Traduzione del testo della canzone Come Higher - Jerusalem

Come Higher (originale)

I’m strong, bold as a lion, stronger than a bull
Strong to move the mountains, strong in my spirit and soul
My heart grows hot within me;
it’s like a burning fire
So why should I fear people when God is on my side?
Over or under, head or tail
Come higher, come higher
Don’t walk around with your head hanging down
Come higher, yeah
My inner man is eager to scream out in the night
My tongue can’t remain quiet, must speak the mighty works of God
And even if I try to, I cannot hide the truth
And even if they paid me, I still… still will let it through
Over or under, head or tail
Come higher, come higher
Don’t walk around with your head hanging down
Come higher, come higher
Don’t lay in the dust, stand up on your feet
You’re strong
Don’t give in, 'cause God’s on your side
Move up to the level of victory
Come higher
Yeah, over or under, head or tail
Come higher, come higher
Don’t walk around with your head hanging down
Come higher, come higher
Don’t lay in the dust, stand up on your feet
You’re strong
Don’t give in, 'cause God’s on your side
Move up to the level of victory
Come higher
Yeah, move on
You gotta stand up on your feet
Yeah, yeah
Brothers and sisters, God is on your side
Up higher, come higher

Come Higher (traduzione)

Sono forte, audace come un leone, più forte di un toro
Forte per muovere le montagne, forte nel mio spirito e nella mia anima
Il mio cuore si scalda dentro di me;
è come un fuoco ardente
Allora perché dovrei temere le persone quando Dio è dalla mia parte?
Sopra o sotto, testa o coda
Vieni più in alto, vieni più in alto
Non andare in giro a testa bassa
Vieni più in alto, sì
Il mio uomo interiore è ansioso di urlare nella notte
La mia lingua non può tacere, deve parlare delle potenti opere di Dio
E anche se ci provo, non posso nascondere la verità
E anche se mi hanno pagato, io... lo lascerò comunque passare
Sopra o sotto, testa o coda
Vieni più in alto, vieni più in alto
Non andare in giro a testa bassa
Vieni più in alto, vieni più in alto
Non sdraiarti nella polvere, alzati in piedi
Sei forte
Non cedere, perché Dio è dalla tua parte
Sali al livello della vittoria
Vieni più in alto
Sì, sopra o sotto, testa o coda
Vieni più in alto, vieni più in alto
Non andare in giro a testa bassa
Vieni più in alto, vieni più in alto
Non sdraiarti nella polvere, alzati in piedi
Sei forte
Non cedere, perché Dio è dalla tua parte
Sali al livello della vittoria
Vieni più in alto
Sì, vai avanti
Devi alzarti in piedi
Yeah Yeah
Fratelli e sorelle, Dio è dalla vostra parte
Più in alto, vieni più in alto