Traduzione del testo della canzone Fly - Jessica, Fabolous

Fly (originale)

Invisible 안갯속에
나를 찾아야만 해 Yeah
작은 불빛 그 희망은
상상만으로도 You’ll find
높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌
바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly
단 한 번도 보지 못한
세상이 펼쳐질 거야
구름 위로 날아올라
'Cause your wings are made to fly
높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌
바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly
이젠 울지 않을래
이젠 포기 안 할래
I won’t lose
I won’t lose
Oh no, no, no, no, no
Yeah, let’s go, Jess
You should’ve never doubted yourself
Matter of fact: You should be proud of yourself
'Cause you had to find a way, go about it yourself
Nobody gave you direction, had to route it yourself
And you never got lost;
losing’s not an option
No time for L’s, no time to fail
Winning Like Steph Curry and them we Warriors
Haters wanna see me in a crown, Victoria
But I’m in a Benz AC on 70, won’t lose my cool
Gotta move cleverly
Chess, not Checkers
Playing it with strategy
Me and Jessica, that’s a win automatically
Just spread your wings
저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐
You’re a hero, you can fly
You can fly
You’re a hero, you can fly
You can fly

Fly (traduzione)

Invisibile nella nebbia
devi trovarmi sì
Quella piccola luce, quella speranza
Solo immaginando, troverai
verso un luogo alto
quando stendi la mano
la sensazione di essere toccato
i giorni che stavo aspettando
Mi sono avvicinato?
dipinto nel cielo
Basta aprire le ali
Segui il battito del mio cuore fino alla fine
Chiudi gli occhi e apri i tuoi sogni
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare
mai visto
il mondo si aprirà
volare sopra le nuvole
Perché le tue ali sono fatte per volare
verso un luogo alto
quando stendi la mano
la sensazione di essere toccato
i giorni che stavo aspettando
Mi sono avvicinato?
dipinto nel cielo
Basta aprire le ali
Segui il battito del mio cuore fino alla fine
Chiudi gli occhi e apri i tuoi sogni
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare
non piangerai più
Non mi arrenderò adesso
non perderò
non perderò
Oh no, no, no, no, no
Sì, andiamo, Jess
Non avresti mai dovuto dubitare di te stesso
Un dato di fatto: dovresti essere orgoglioso di te stesso
Perché dovevi trovare un modo, fallo da solo
Nessuno ti ha dato una direzione, ha dovuto instradarla da solo
E non ti sei mai perso;
perdere non è un'opzione
Non c'è tempo per le L, non c'è tempo per fallire
Vincere come Steph Curry e loro noi Guerrieri
Gli odiatori vogliono vedermi con una corona, Victoria
Ma sono su una Benz AC su 70, non perderò la calma
Devo muovermi in modo intelligente
Scacchi, non dama
Giocare con la strategia
Io e Jessica, questa è automaticamente una vittoria
Basta aprire le ali
Segui il battito del mio cuore fino alla fine
Chiudi gli occhi e apri i tuoi sogni
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare
Sei un eroe, puoi volare
Puoi volare