Traduzione del testo della canzone Walk On - Jimmy Barnes, David Campbell

Walk On (originale)

Broken hearts line the great white way
And I’m joining their ranks tonight
Old timers talk to invisible friends
And you’re nowhere in sight
And then I’m lost in this feeling again
Well I’ll be strong someday soon
But baby till then, oh
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I’ll let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Sitting all alone in a picture show
Well it looks just like us on the screen
It’s your face in the crowd
Everywhere that I go, oh
There’s no escaping this dream
And when I’m lost in this feeling again
I’ll be strong someday soon but baby till then
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Even the rain looks like tears in your eyes
Somehow the pain never dies
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know
Pass me by when you’re on the street
Don’t look back walk on
And make sure our eyes don’t meet
I don’t know when I let you go
Don’t look back walk on
And in time I’ll let you know

Walk On (traduzione)

I cuori spezzati fiancheggiano la grande via bianca
E stasera mi unisco ai loro ranghi
I veterani parlano con amici invisibili
E non sei da nessuna parte in vista
E poi mi perdo di nuovo in questa sensazione
Bene, presto sarò forte
Ma piccola fino ad allora, oh
Passami vicino quando sei per strada
Non guardarti indietro, cammina
E assicurati che i nostri occhi non si incontrino
Non so quando ti lascerò andare
Non guardarti indietro, cammina
E col tempo te lo farò sapere
Seduto tutto solo in uno spettacolo fotografico
Bene, sembra proprio come noi sullo schermo
È la tua faccia tra la folla
Ovunque io vada, oh
Non c'è modo di sfuggire a questo sogno
E quando mi perdo di nuovo in questa sensazione
Sarò forte presto un giorno, ma piccola fino ad allora
Passami vicino quando sei per strada
Non guardarti indietro, cammina
E assicurati che i nostri occhi non si incontrino
Non so quando ti lascerò andare
Non guardarti indietro, cammina
E col tempo te lo farò sapere
Anche la pioggia sembra lacrime nei tuoi occhi
In qualche modo il dolore non muore mai
Passami vicino quando sei per strada
Non guardarti indietro, cammina
E assicurati che i nostri occhi non si incontrino
Non so quando ti lascerò andare
Non guardarti indietro, cammina
E col tempo te lo farò sapere
Passami vicino quando sei per strada
Non guardarti indietro, cammina
E assicurati che i nostri occhi non si incontrino
Non so quando ti lascerò andare
Non guardarti indietro, cammina
E col tempo te lo farò sapere