Traduzione del testo della canzone Dip a Sail - Jinjer

Dip a Sail (originale)

Your boat is called Apocalypse
Dip a sail
Those who regulate the head
Bite their tail, bite their tail
Maps are lost in hurricane of regress
Your clothes are frazzled, still you navigate
With having your crew oppressed
Pour some wine into your throat
Stuff your guts a little more
While your avarice accumulates
The poor multiply hundredfold
Your ship is called Capitalism
Anchor down
It runs for dear life on the wind of corruption
Defective compass serves to your purpose
But soon as sweat of sailors dries
You’ll hit the bottom and go ashore
Pour some wine into your throat
Stuff your guts a little more
While your avarice accumulates
The poor multiply hundredfold
Make these oars never row
Dip a sail
Strike the masts, end the boat
To the sand
Make these oars never row
Dip a sail
Strike the masts, end the boat
To the sand

(traduzione)

La tua barca si chiama Apocalisse
Immergi una vela
Quelli che regolano la testa
Mordigli la coda, mordigli la coda
Le mappe si perdono nell'uragano della regressione
I tuoi vestiti sono logori, continui a navigare
Con il tuo equipaggio oppresso
Versa un po' di vino in gola
Riempiti le budella un po' di più
Mentre la tua avarizia si accumula
I poveri si moltiplicano per cento
La tua nave si chiama Capitalismo
Ancorare in basso
Corre verso la cara vita nel vento della corruzione
La bussola difettosa serve al tuo scopo
Ma non appena il sudore dei marinai si asciuga
Toccherai il fondo e sbarcherai
Versa un po' di vino in gola
Riempiti le budella un po' di più
Mentre la tua avarizia si accumula
I poveri si moltiplicano per cento
Fai in modo che questi remi non remano mai
Immergi una vela
Colpisci gli alberi, finisci la barca
Alla sabbia
Fai in modo che questi remi non remano mai
Immergi una vela
Colpisci gli alberi, finisci la barca
Alla sabbia