Traduzione del testo della canzone Thing U Miss - JMSN, Kamandi

Thing U Miss (originale)

You wanted me
But I don’t think that there’s such thing
Well, I can be
Whatever you want me to be
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss
We only see
What we wanna see
We disagree
With reality
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way
We may never ever feel it again, the rush
But we can make it feel better the more we crush
You know every little thing depends on trust
Each beginning is the start of the end for us
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss

(traduzione)

Mi volevi
Ma non penso che esista una cosa del genere
Bene, posso esserlo
Qualunque cosa tu voglia che io sia
E io non ti amo, no, ma tu e io possiamo far credere
Fingere è difficile, ma arrendersi è facile
Possiamo andare lentamente, ci sono infinite possibilità
Ma sbrigati perché i momenti svaniscono
Una vita come questa
Non è mai qualcosa che puoi aggiustare, no
E mentre il tempo si trasforma in trucchi
L'amore è come una cosa che ti manca per strada, per strada
L'amore è come una cosa che ti manca per strada, per strada
L'amore è come una cosa che ti manca
Vediamo solo
Quello che vogliamo vedere
Non siamo d'accordo
Con la realtà
E io non ti amo, no, ma tu e io possiamo far credere
Fingere è difficile, ma arrendersi è facile
Possiamo andare lentamente, ci sono infinite possibilità
Ma sbrigati perché i momenti svaniscono
Una vita come questa
Non è mai qualcosa che puoi aggiustare, no
E mentre il tempo si trasforma in trucchi
L'amore è come una cosa che ti manca lungo la strada
Potremmo non sentirlo mai più di nuovo, la fretta
Ma possiamo farlo sentire meglio più schiacciamo
Sai che ogni piccola cosa dipende dalla fiducia
Ogni inizio è per noi l'inizio della fine
Una vita come questa
Non è mai qualcosa che puoi aggiustare, no
E mentre il tempo si trasforma in trucchi
L'amore è come una cosa che ti manca per strada, per strada
L'amore è come una cosa che ti manca per strada, per strada
L'amore è come una cosa che ti manca