Traduzione del testo della canzone Mind Playin' tricks - JMSN

Mind Playin' tricks (originale)

When the sun goes down
I just stare at the wall
And my thoughts get deep
I just pace around
Chain smoke it off
As the worrys creep
I try to act tough
But my head calls the bluff
The house shows a flush
The whole things a bust
My cup starts to flood
And it all keeps rackin up
But I still bleed what I love
And the devil smells blood
I’ve been tossin and a turnin
In the night I’m feelin somethin that’s atypical
I take look behind the curtain
But I’m certain that thing is just invisible
So I just keep workin and a workin
Workin so damn hard youd think its criminal
And you might think its concernin
But you know I swear to God that its medicinal
I get on my knees and pray
God give me the strength
Cause I don’t know how much more I can take
Before I break
Is my mind playin tricks on me
Cause this all seems like reality
Tell me who the hell should I believe in
When my minds playin tricks on me
Every persons out here flirtin
With the battle of the current and original
The situations gettin worsen
I’ve been searchin for the cure
You know its critical
I tried to break the curse
But I’m for certain its uncounsious and sublminal
Don’t u tell me that there’s no such thing as perfect
Cause I swear to God its never been more pivitol
I get on my knees and pray
God give me the strength
Cause I don’t know how much more I can take
Before I break
Is my mind playin tricks on me
Cause this all seems like reality
Tell me who the hell should I believe in
When my minds playin tricks on me
You know my mind keeps playin tricks on me

Mind Playin' tricks (traduzione)

Quando il sole cala
Fisso solo il muro
E i miei pensieri diventano profondi
Vado semplicemente in giro
Fumalo a catena
Mentre le preoccupazioni si insinuano
Cerco di comportarmi da duro
Ma la mia testa chiama il bluff
La casa mostra un colore
Il tutto è un fallimento
La mia tazza inizia a allagarsi
E tutto continua a crescere
Ma sanguino ancora ciò che amo
E il diavolo odora di sangue
Sono stato sballottato e girato
Di notte sento qualcosa di atipico
Guardo dietro le quinte
Ma sono certo che quella cosa sia semplicemente invisibile
Quindi io Continuo a lavorare e a lavorare
Lavorare così duramente da pensare che sia criminale
E potresti pensare che sia preoccupante
Ma sai che giuro su Dio che è medicinale
Mi metto in ginocchio e prego
Dio mi dia la forza
Perché non so quanto altro posso sopportare
Prima di rompere
La mia mente mi sta facendo brutti scherzi
Perché tutto questo sembra essere la realtà
Dimmi in chi diavolo dovrei credere
Quando la mia mente mi fa brutti scherzi
Tutte le persone qui fuori flirtano
Con la battaglia dell'attuale e dell'originale
Le situazioni peggiorano
Ho cercato la cura
Sai che è fondamentale
Ho cercato di spezzare la maledizione
Ma sono certo che sia incosciente e sublminale
Non dirmi che non esiste la cosa perfetta
Perché giuro su Dio, non è mai stato così importante
Mi metto in ginocchio e prego
Dio mi dia la forza
Perché non so quanto altro posso sopportare
Prima di rompere
La mia mente mi sta facendo brutti scherzi
Perché tutto questo sembra essere la realtà
Dimmi in chi diavolo dovrei credere
Quando la mia mente mi fa brutti scherzi
Sai che la mia mente continua a giocarmi brutti scherzi