Traduzione del testo della canzone Price - JMSN

Price (originale)

Look at my life
The flashing lights, yeah yeah
So many things I wanna do
But no one told me the price was you
(That's the price of love)
Oh what a night
(But it’s bittersweet)
I’m feelin' right
(Like a symphony)
So many things I wanna do
But no one told me that the price would be you
I realize that there’s one simple kind of truth
And there where it lies
Is the same place that I found you
Somehow I found you and there’s nothing I can do
(That's the price of love)(x2)
The price of love, just seems too much
What’s wrong or right?
I can’t decide, no no
So many things I wanna do
But no one ever told me that the price would be you
See there’s a light
(But it’s bittersweet)
And it’s got some fight
(Like a symphony)
Again my night approaches 2
And I just wanna sleep with you
But then again that’s the price of love
And lord knows I can’t say
I don’t think about you every day
That’s the price of love

Price (traduzione)

Guarda la mia vita
Le luci lampeggianti, sì sì
Tante cose che voglio fare
Ma nessuno mi ha detto che il prezzo eri tu
(Questo è il prezzo dell'amore)
Oh che notte
(Ma è agrodolce)
Mi sento bene
(Come una sinfonia)
Tante cose che voglio fare
Ma nessuno mi ha detto che il prezzo saresti tu
Mi rendo conto che esiste un semplice tipo di verità
E lì dove si trova
È lo stesso posto in cui ti ho trovato
In qualche modo ti ho trovato e non c'è niente che io possa fare
(Questo è il prezzo dell'amore)(x2)
Il prezzo dell'amore sembra troppo
Cosa c'è di sbagliato o giusto?
Non riesco a decidere, no no
Tante cose che voglio fare
Ma nessuno mi ha mai detto che il prezzo saresti tu
Guarda che c'è una luce
(Ma è agrodolce)
E c'è qualche litigio
(Come una sinfonia)
Di nuovo la mia notte si avvicina alle 2
E voglio solo dormire con te
Ma poi di nuovo questo è il prezzo dell'amore
E il Signore sa che non posso dirlo
Non ti penso tutti i giorni
Questo è il prezzo dell'amore