| There’s a secret garden
| C'è un giardino segreto
|
| Growin' from this chemistry
| Crescendo da questa chimica
|
| With nothin' but the birds and bees
| Con nient'altro che gli uccelli e le api
|
| Where we can let the color bleed
| Dove possiamo lasciare che il colore sbiadisca
|
| And if you let it mix a little longer
| E se lo lasci mescolare ancora un po'
|
| It floods into the blood stream
| Inonda il flusso sanguigno
|
| And soaks us both in warm wet dreams
| E ci immerge entrambi in sogni caldi e bagnati
|
| Till we’re splittin' at the seems
| Finché non ci separeremo alle apparenze
|
| Then we bust
| Quindi rompiamo
|
| Can’t come soon enough
| Non può venire abbastanza presto
|
| We both worked up quite a buzz
| Entrambi abbiamo lavorato abbastanza
|
| With nothin' but the two of us
| Con nient'altro che noi due
|
| And if we go a little deeper
| E se andiamo un po' più a fondo
|
| It all gets a little sweeter
| Tutto diventa un po' più dolce
|
| With a mouth full of forbidden fruit
| Con la bocca piena di frutta proibita
|
| And if you show me one good reason
| E se mi mostri una buona ragione
|
| To just follow the feelin'
| Per seguire semplicemente la sensazione
|
| Then I’ll give all that I have to you
| Allora ti darò tutto ciò che ho
|
| In our secret garden
| Nel nostro giardino segreto
|
| That both of us have come to know
| Che entrambi siamo venuti a sapere
|
| Hidden in a pigeon hole
| Nascosto in una casella di piccione
|
| Where everything just freely flows
| Dove tutto scorre liberamente
|
| Let it flow
| Lascia che fluisca
|
| And anytime the leaves are fallin'
| E ogni volta che le foglie cadono
|
| All our roots they start to show
| Tutte le nostre radici iniziano a mostrare
|
| But we both don’t care we let it go
| Ma a entrambi non importa se lo lasciamo andare
|
| And just watch all the pieces float
| E guarda tutti i pezzi galleggiare
|
| And they all
| E loro tutti
|
| They all glisten in the sun
| Brillano tutti al sole
|
| Never ending like they just begun
| Non finiscono mai come hanno appena iniziato
|
| Forgettin' where we started from
| Dimenticando da dove siamo iniziati
|
| And if we go a little deeper
| E se andiamo un po' più a fondo
|
| It all gets a little sweeter
| Tutto diventa un po' più dolce
|
| With a mouth full of forbidden fruit
| Con la bocca piena di frutta proibita
|
| And if you show me one good reason
| E se mi mostri una buona ragione
|
| To just follow the feelin'
| Per seguire semplicemente la sensazione
|
| Then I’ll give all that I have to you
| Allora ti darò tutto ciò che ho
|
| In our secret garden
| Nel nostro giardino segreto
|
| In our secret garden
| Nel nostro giardino segreto
|
| In our secret garden | Nel nostro giardino segreto |