Traduzione del testo della canzone Grow - Joakim Lundell, Tom Noah

Grow (originale)

Can you focus on me, baby?
Think I need you right now
Never wanted you to see me like this
You’re the only one to save me
The only one who knows how
I don’t wanna lose my mind
People tryna break us down
Change our minds, keep me from you
Staying up all night
It’s not right for us to do
I don’t wanna hear them now
Find a way to let it go
Maybe you could show me how?
Maybe you could help me grow?
Ooh
Ooh-ooh, find a way to let it go
Ooh-ooh, maybe you could help me grow?
Can you hold me for a moment
Hold me when I need it
I will do the same for you
And each time people tryna bring us down
In this town, tear you from me
Staying up all night
It’s not right, not what we need
I don’t wanna hear them now
Find a way to let it go
Maybe you could show me how?
Maybe you could help me grow?
Ooh
Ooh-ooh, find a way to let it go
Ooh-ooh, maybe you could help me grow?
Can you focus on me, baby?
Think I need you right now
Never wanted you to see me like this
I don’t wanna hear them now
Find a way to let it go
Maybe you could show me how?
Maybe you could help me grow?
Ooh
Ooh-ooh, find a way to let it go
Ooh-ooh, maybe you could help me grow?

(traduzione)

Puoi concentrarti su di me, piccola?
Penso di aver bisogno di te in questo momento
Non avrei mai voluto che mi vedessi in questo modo
Sei l'unico a salvarmi
L'unico che sa come
Non voglio perdere la testa
Le persone cercano di abbatterci
Cambia idea, tienimi da te
Stare sveglio tutta la notte
Non è giusto per noi farlo
Non voglio sentirli ora
Trova un modo per lasciarlo andare
Forse potresti mostrarmi come?
Forse potresti aiutarmi a crescere?
Ooh
Ooh-ooh, trova un modo per lasciarlo andare
Ooh-ooh, forse potresti aiutarmi a crescere?
Puoi abbracciarmi per un momento
Stringimi quando ne ho bisogno
Farò lo stesso per te
E ogni volta che le persone cercano di abbatterci
In questa città, strappati da me
Stare sveglio tutta la notte
Non è giusto, non è ciò di cui abbiamo bisogno
Non voglio sentirli ora
Trova un modo per lasciarlo andare
Forse potresti mostrarmi come?
Forse potresti aiutarmi a crescere?
Ooh
Ooh-ooh, trova un modo per lasciarlo andare
Ooh-ooh, forse potresti aiutarmi a crescere?
Puoi concentrarti su di me, piccola?
Penso di aver bisogno di te in questo momento
Non avrei mai voluto che mi vedessi in questo modo
Non voglio sentirli ora
Trova un modo per lasciarlo andare
Forse potresti mostrarmi come?
Forse potresti aiutarmi a crescere?
Ooh
Ooh-ooh, trova un modo per lasciarlo andare
Ooh-ooh, forse potresti aiutarmi a crescere?