Traduzione del testo della canzone Hurricane - Joan Osborne

Hurricane (originale)

I am a genius
I am a diamond
My pretty tongue gives you a freezer burn
I think above you in three dimensions
Come in here, you can never return
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
I see your headlights across my ceiling
You are a puppet of a wish I made
They never touch me, they say Im crazy
I was born from my mothers brain, my mothers brain
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
You plant a seed in my mind
I walk around and I speak your message
For myself I dont know what to say
I walk around and I speak your message
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
Give me more give me more novocain

Hurricane (traduzione)

Sono un genio
Sono un diamante
La mia bella lingua ti fa bruciare il congelatore
Penso sopra di te in tre dimensioni
Vieni qui, non potrai più tornare
Come un uragano
Di fronte al vento e alla pioggia
Come un uragano
Quando apri, apri una vena
Vedo i tuoi fari sul mio soffitto
Sei un burattino di un desiderio che ho espresso
Non mi toccano mai, dicono che sono pazzo
Sono nato dal cervello di mia madre, dal cervello di mia madre
Come un uragano
Di fronte al vento e alla pioggia
Come un uragano
Quando apri, apri una vena
Pianti un seme nella mia mente
Vado in giro e parlo il tuo messaggio
Per quanto mi riguarda non so cosa dire
Vado in giro e parlo il tuo messaggio
Come un uragano
Di fronte al vento e alla pioggia
Come un uragano
Quando apri, apri una vena
Dammi di più dammi più novocaina