Traduzione del testo della canzone Natural High - Joan Osborne

Natural High (originale)

Why do I keep my mind on you all the time
And I don’t even know you
Why do I feel this way
Thinking about you every day
And I don’t even know you
Take me in your arms
Thrill me with all of your charms
And I’ll take to the sky on a natural high
(I want to take to the sky)
Loving you more 'till the day I die
(On the natural high)
Take to the sky on a natural high
(I want you to be mine)
Loving you more.
If you have anything to do Call me and I will do it for you
And I don’t even know you
If I only had one wish to give
That wish would be for you to live forever and ever.
When I see you on the street
My heart skips a beat
And I’ll take to the sky on a natural high
(I'll just take to the sky)
Loving you more till the day I die
(On a natural high)
Take to the sky on a natural high
(Loving you more and I don’t know you)
Loving you more
I’m gonna try to do All the things you want me to If you’ll just give me a chance
I’m trying to make something out of a nothing romance
And I don’t even know you
Take me in your arms
Thrill me with all of your charms
And I’ll take to the sky on a natural high
Loving you more 'till the day I die
(To the sky)
I’ll take to the sky on a natural high
Loving you more
And I’ll take to the sky on a natural high
Loving you more 'till the day I die
I’ll take to the sky on a natural high
Loving loving you
I’ll take to the sky on a natural high
Loving you more 'till the day I die
I’ll take to the sky on a natural high
Loving loving you
La la la la la la…

Natural High (traduzione)

Perché ti tengo sempre in mente
E non ti conosco nemmeno
Perché mi sento così
Pensando a te ogni giorno
E non ti conosco nemmeno
Prendimi tra le tue braccia
Emozionami con tutto il tuo fascino
E prenderò il cielo con uno sballo naturale
(Voglio salire in cielo)
Amarti di più fino al giorno in cui morirò
(Su lo sballo naturale)
Prendi il cielo con uno sballo naturale
(Voglio che tu sia mia)
Amarti di più.
Se hai qualcosa da fare chiamami e lo farò per te
E non ti conosco nemmeno
Se avessi solo un desiderio da esprimere
Quel desiderio sarebbe che tu vivessi per sempre.
Quando ti vedo per strada
Il mio cuore salta un battito
E prenderò il cielo con uno sballo naturale
(Prenderò semplicemente il cielo)
Amarti di più fino al giorno in cui morirò
(Su un high naturale)
Prendi il cielo con uno sballo naturale
(Ti amo di più e non ti conosco)
Amarti di più
Proverò a fare tutte le cose che vorresti se mi dai una possibilità
Sto cercando di creare qualcosa da una storia d'amore senza niente
E non ti conosco nemmeno
Prendimi tra le tue braccia
Emozionami con tutto il tuo fascino
E prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti di più fino al giorno in cui morirò
(Fino al cielo)
Prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti di più
E prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti di più fino al giorno in cui morirò
Prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti amarti
Prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti di più fino al giorno in cui morirò
Prenderò il cielo con uno sballo naturale
Amarti amarti
La la la la la la...