| You Ain't Goin' Nowhere (originale) | You Ain't Goin' Nowhere (traduzione) |
|---|---|
| Clouds so swift | Nubi così veloci |
| Rain won’t lift | La pioggia non si alza |
| Gate won’t close | Il cancello non si chiude |
| Railings froze | Le ringhiere si sono congelate |
| Get your mind off wintertime | Allontanati dall'inverno |
| You ain’t goin' nowhere | Non stai andando da nessuna parte |
| Whoo-ee! | Whoo-ee! |
| ride me high | cavalcami in alto |
| Tomorrow’s the day | Domani è il giorno |
| My bride’s gonna come | La mia sposa verrà |
| Oh, oh, are we gonna fly | Oh, oh, voliamo |
| Down in the easy chair! | Giù sulla poltrona! |
| I don’t care | Non mi interessa |
| How many letters they sent | Quante lettere hanno inviato |
| Morning came and morning went | Venne il mattino e se ne andò il mattino |
| Pick up your money | Raccogli i tuoi soldi |
| And pack up your tent | E prepara la tua tenda |
| You ain’t goin' nowhere | Non stai andando da nessuna parte |
| Whoo-ee! | Whoo-ee! |
| ride me high | cavalcami in alto |
| Tomorrow’s the day | Domani è il giorno |
| My bride’s gonna come | La mia sposa verrà |
| Oh, oh, are we gonna fly | Oh, oh, voliamo |
| Down in the easy chair! | Giù sulla poltrona! |
| Buy me a flute | Comprami un flauto |
| And a gun that shoots | E una pistola che spara |
| Tailgates and substitutes | Sponde e sostituti |
| Strap yourself | Allacciati |
| To the tree with roots | All'albero con le radici |
| You ain’t goin' nowhere | Non stai andando da nessuna parte |
| Whoo-ee! | Whoo-ee! |
| ride me high | cavalcami in alto |
| Tomorrow’s the day | Domani è il giorno |
| My bride’s gonna come | La mia sposa verrà |
| Oh, oh, are we gonna fly | Oh, oh, voliamo |
| Down in the easy chair! | Giù sulla poltrona! |
| Genghis khan | Gengis Khan |
| He could not keep | Non poteva tenersi |
| All his kings | Tutti i suoi re |
| Supplied with sleep | Fornito con sonno |
| We’ll climb that hill no matter how steep | Scaleremo quella collina, non importa quanto ripida |
| When we get up to it | Quando ci arriviamo |
| Whoo-ee! | Whoo-ee! |
| ride me high | cavalcami in alto |
| Tomorrow’s the day | Domani è il giorno |
| My bride’s gonna come | La mia sposa verrà |
| Oh, oh, are we gonna fly | Oh, oh, voliamo |
