| Shoulda never put me on this beat
| Non avrei mai dovuto mettermi su questo ritmo
|
| Okay, yeah, normal baller
| Ok, sì, ballerino normale
|
| We back on tizzy, on top
| Torniamo su tizzy, in superiore
|
| Jump Off, Dub B, Jersey
| Jump Off, Dub B, Jersey
|
| Stand up
| In piedi
|
| GO!
| ANDARE!
|
| Jump off you rap guys is a joke
| Saltate giù ragazzi rap è uno scherzo
|
| I’m here to take the scoring title without the green light from my coach
| Sono qui per prendere il titolo di marcatori senza il via libera del mio allenatore
|
| Man, don’t make me have to smack your lineup
| Amico, non costringermi a prendere a schiaffi la tua formazione
|
| I’m Michael Jordan y’all Harold Minor’s that rap vagina
| Sono Michael Jordan, tutti voi Harold Minor, quella vagina rap
|
| All black ski mask, gloves, tuck the thing
| Maschera da sci tutta nera, guanti, infila la cosa
|
| Drive slow, lights out like «I love this game»
| Guida lentamente, le luci si spengono come "Amo questo gioco"
|
| I live this y’all paint that pic
| Vivo questo, dipingete tutti quella foto
|
| And like Magic I’m starting to believe y’all dudes ain’t that sick
| E come Magic sto iniziando a credere che tutti voi ragazzi non siate così malati
|
| Might see ya boy scooping up a bird to get knowledge
| Potresti vederti ragazzo raccogliere un uccello per acquisire conoscenza
|
| Number one draft pick and I skipped college
| La scelta numero uno alla bozza e ho saltato il college
|
| Snakes in the trenches I peep those, get injured
| Serpenti nelle trincee li guardo, mi faccio male
|
| End up like Grant Hill on the bench in your street clothes
| Finisci come Grant Hill in panchina con i tuoi abiti da strada
|
| Talk about he real, how he quick with a Glock
| Parla di come è reale, di come è veloce con una Glock
|
| But like Kurt Thomas he ain’t good for shit on the block
| Ma come Kurt Thomas non va bene per la merda sul blocco
|
| See the gleam from the shoes
| Guarda il bagliore delle scarpe
|
| Man, I don’t mean to seem rude
| Amico, non voglio sembrare scortese
|
| Gunshots do you like Vancouver make your team move
| Gli spari ti piacciono Vancouver fanno muovere la tua squadra
|
| (Let's Go!)
| (Andiamo!)
|
| It’s gone be the NBA never NBC (Yeah)
| Non sarà l'NBA, mai la NBC (Sì)
|
| Rookie of the year slash MVP (Rap suckas, we back)
| Rookie of the year slash MVP (Rap suckas, torniamo)
|
| Never channel 4
| Mai canale 4
|
| We handle the 4
| Gestiamo il 4
|
| It’s the number one draft pick (Yours truly)
| È la scelta numero uno al draft (veramente tua)
|
| Let your gat spit, nigga
| Lascia che il tuo gatto sputi, negro
|
| Can’t treat me like a sucka
| Non puoi trattarmi come un bastardo
|
| Gather up your five, man meet me at the Rucker
| Raccogli i tuoi cinque, amico, incontrami al Rucker
|
| Put the heat to you fuckers
| Metti il calore a te stronzi
|
| Half Man-Half Amazing with a clip in my boot
| Metà uomo e metà Incredibile con una clip nello stivale
|
| My 4−5 will make you «Skip To My Lou», think about it
| Il mio 4-5 ti farà «Salta al mio Lou», pensaci
|
| Understand when I was younger I was all on my own
| Comprendi che quando ero più giovane ero da solo
|
| So when I said 3−2 I wasn’t calling a zone
| Quindi, quando ho detto 3-2, non stavo chiamando una zona
|
| Nice truck, nice house and chain
| Bel camion, bella casa e catena
|
| I car jacked you like Shaq shooting a three man get outta your Range
| Ti ho preso in macchina come Shaq che spara a tre uomini che escono dal tuo raggio di azione
|
| This is regular hood shit
| Questa è una normale merda da cappuccio
|
| I put Don Cheaney under the arm and show him how to make a good nick
| Metto Don Cheaney sotto il braccio e gli mostro come fare un bel colpo
|
| If you wack, you need to probably write
| Se scatti, devi probabilmente scrivere
|
| Either that or quit it, throw in the chair like you Bobby Knight
| O quello o smettila, gettati sulla sedia come te Bobby Knight
|
| I work damn hard
| Lavoro dannatamente duro
|
| But don’t think I can’t rob
| Ma non pensare che non possa derubare
|
| Can’t pitch, I still handle the rock like Shammgod
| Non riesco a lanciare, continuo a gestire il rock come Shammgod
|
| Still hurt you cowards
| Ferisco ancora voi codardi
|
| Still see me merking them Prowlers
| Vedo ancora che li mercantesco Prowlers
|
| And know they still call me Dirk in Dallas
| E so che mi chiamano ancora Dirk a Dallas
|
| I’m that nigga
| Sono quel negro
|
| Man I kill lame queers
| Amico, uccido gli omosessuali zoppi
|
| It still ain’t clear
| Non è ancora chiaro
|
| Never saving the tech like Bill Laimbeer
| Mai salvare la tecnologia come Bill Laimbeer
|
| I got tools for rilly
| Ho gli strumenti per Rilly
|
| With shells that make your temple hot and I ain’t talking 'bout a school in
| Con conchiglie che ti scaldano le tempie e non sto parlando di una scuola
|
| Philly
| Filadelfia
|
| I ain’t a selfish player
| Non sono un giocatore egoista
|
| Man, I help your weight up
| Amico, ti aiuto a ingrassare
|
| Cuz only Riders in this game now is myself and Isaiah
| Perché solo i piloti in questo gioco ora siamo io e Isaia
|
| Listen, you gettin dissed
| Ascolta, stai disdegnando
|
| While I’m screwing these miss’s
| Mentre sto fottendo queste signorine
|
| I’m on cruise control you still moving your pivot
| Sono in cruise control, stai ancora muovendo il perno
|
| But I’ll show you how mean this crook be
| Ma ti mostrerò quanto sia cattivo questo imbroglione
|
| You and your dogs' like the Houston Comets, a team fulla pussy’s
| Tu e i tuoi cani siete come le Houston Comets, una squadra piena di fighe
|
| Creep
| Strisciamento
|
| It ain’t a game no more, it’s a sport
| Non è più un gioco, è uno sport
|
| If you ain’t got heart to play then stay off the court
| Se non hai il cuore per giocare, stai fuori dal campo
|
| Game over! | Game Over! |