Traduzione del testo della canzone Can't Get over You - Joe

Can't Get over You (originale)

I know I brought it on myself,
I owe know blame to no one else.
And now i realize I can’t get over you…
I know I do my very best,
I just can’t find happiness.
And this is all because
I can’t get over you…
Hey baby why… oh why,
thinking of you makes me cry.
(No)Matter how I try
I’m gonna love you by and by.
By and by…
Baby…
Whoo… ooo…
I don’t know what to do
I can’t get over you…
Hey…
I guess you always have a part,
somewhere deep in my heart.
Its just too hard to hide
I can’t get over you…
I tried to lose myself in song,
but the times are much too strong.
What am i gonna do I can’t get over you…
It makes me feel so bad,
messin' up the love we had.
There’s one thing I know
I will always love you so…
Love you so…
Whooo… ooo…
Baby baby baby
I can’t get over you.
Can’t you see,
can’t you see what you mean to me…
oh no.
ya…
oh…

(traduzione)

So che l'ho portato su di me,
Non devo incolpare a nessun altro.
E ora mi rendo conto che non riesco a dimenticarti...
So che faccio del mio meglio,
Non riesco a trovare la felicità.
E questo è tutto perché
Non riesco a dimenticarti...
Ehi piccola perché... oh perché,
pensare a te mi fa piangere.
(No) Importa come ci provo
Ti amerò tra poco.
Entro e dopo...
Bambino…
Whoo… oo…
Io non so cosa fare
Non riesco a dimenticarti...
Ehi…
Immagino che tu abbia sempre una parte,
da qualche parte nel profondo del mio cuore.
È semplicemente troppo difficile da nascondere
Non riesco a dimenticarti...
Ho cercato di perdermi nella canzone,
ma i tempi sono troppo forti.
Cosa devo fare non riesco a dimenticarti...
Mi fa sentire così male
rovinare l'amore che avevamo.
C'è una cosa che so
Ti amerò sempre così...
Ti amo tanto…
Uuuuuuuuuuuuuuuuu
Bambino piccolo bambino
Non riesco a dimenticarti.
Non riesci a vedere,
non riesci a capire cosa significhi per me...
Oh no.
si...
oh…