Traduzione del testo della canzone Funk You Up - Joe Goddard

Funk You Up (originale)

Sweat, sweat dripping
The funk
When you get that feeling
Means that funk is in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
Means it’s time to funk you up
Time to funk you up
Time to funk you up
Get that funk up in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
Means it’s time to funk you up
Time to funk you up
Time to funk you up
Get that funk up in your system, uh
The funk
When you get that feeling
Means that funk is in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
Means it’s time to funk you up
Time to funk you up
Time to funk you up
Get that funk up in your system, uh
It’s time to funk you up
The funk
It’s time to funk you up
The funk
Sweat dripping off hers
Sweat dripping off his
And you’re on the dance floor
It is getting hardcore
Sweat dripping off hers
Sweat dripping off his
And you’re on the dance floor
It is getting hardcore
When you get that feeling
Means that funk is in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
Means it’s time to funk you up
Time to funk you up
Time to funk you up
Get that funk up in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
When you get that feeling
Means that funk is in your system
Means it’s time to funk you up
Time to funk you up
Time to funk you up
Get that funk up in your system
It’s time to funk you up
The funk
It’s time to funk you up
The funk
Sweat dripping off hers
Sweat dripping off his
And you’re on the dance floor
It is getting hardcore
Sweat dripping off hers
Sweat dripping off his
And you’re on the dance floor
It is getting hardcore

(traduzione)

Sudore, sudore che gocciola
Il funk
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Significa che è ora di farti divertire
È ora di divertirti
È ora di divertirti
Ottieni quel funk nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Significa che è ora di farti divertire
È ora di divertirti
È ora di divertirti
Ottieni quel funk nel tuo sistema, uh
Il funk
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Significa che è ora di farti divertire
È ora di divertirti
È ora di divertirti
Ottieni quel funk nel tuo sistema, uh
È ora di farti impazzire
Il funk
È ora di farti impazzire
Il funk
Il sudore le gocciolava
Il sudore gli gocciolava
E sei sulla pista da ballo
Sta diventando hardcore
Il sudore le gocciolava
Il sudore gli gocciolava
E sei sulla pista da ballo
Sta diventando hardcore
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Significa che è ora di farti divertire
È ora di divertirti
È ora di divertirti
Ottieni quel funk nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Quando provi quella sensazione
Significa che il funk è nel tuo sistema
Significa che è ora di farti divertire
È ora di divertirti
È ora di divertirti
Ottieni quel funk nel tuo sistema
È ora di farti impazzire
Il funk
È ora di farti impazzire
Il funk
Il sudore le gocciolava
Il sudore gli gocciolava
E sei sulla pista da ballo
Sta diventando hardcore
Il sudore le gocciolava
Il sudore gli gocciolava
E sei sulla pista da ballo
Sta diventando hardcore