| There’s a Macy’s parade-sized pink elephant
| C'è un elefante rosa delle dimensioni di una parata di Macy's
|
| In the room that renders me unintelligent
| Nella stanza che mi rende poco intelligente
|
| Plank rigid quivers after one hundred Bensons
| Faretra rigida della plancia dopo cento Benson
|
| I don’t buy off-piste touriste intentions
| Non compro intenzioni turistiche fuori pista
|
| Sorry reverend, Jesus gets no mention
| Mi dispiace reverendo, Gesù non viene menzionato
|
| In your heaven we’re chastised, no question
| Nel tuo paradiso siamo castigati, non c'è dubbio
|
| I’ve peaked, I’ve peaked, now I’m seven
| Ho raggiunto il picco, ho raggiunto il picco, ora ho sette anni
|
| I got pre-war tension
| Ho la tensione prebellica
|
| War
| Guerra
|
| Saw it in your eyes
| L'ho visto nei tuoi occhi
|
| Sense it in your smile
| Percepiscilo nel tuo sorriso
|
| We’re here for just a while
| Siamo qui solo per un po'
|
| War
| Guerra
|
| Saw it in your eyes
| L'ho visto nei tuoi occhi
|
| Sense it in your smile
| Percepiscilo nel tuo sorriso
|
| We’re here for just a while
| Siamo qui solo per un po'
|
| Why don’t you just leave?
| Perché non te ne vai e basta?
|
| Take care of my grave
| Prenditi cura della mia tomba
|
| And wait for hours
| E aspetta per ore
|
| Bring me flowers
| Portami fiori
|
| You wander home
| Vaghi per casa
|
| Through the concrete towers
| Attraverso le torri di cemento
|
| Life devours
| La vita divora
|
| Then it sours
| Poi è acido
|
| You wanna go
| Vuoi andare
|
| But you really can’t stay
| Ma non puoi davvero restare
|
| Your trouble and strife
| I tuoi guai e i tuoi conflitti
|
| They’ll take your life
| Ti prenderanno la vita
|
| Trouble and strife
| Problemi e conflitti
|
| That take your life
| Che ti tolgono la vita
|
| War
| Guerra
|
| Saw it in your eyes
| L'ho visto nei tuoi occhi
|
| Sense it in your smile
| Percepiscilo nel tuo sorriso
|
| We’re here for just a while
| Siamo qui solo per un po'
|
| War
| Guerra
|
| Saw it in your eyes
| L'ho visto nei tuoi occhi
|
| Sense it in your smile
| Percepiscilo nel tuo sorriso
|
| We’re here for just a while | Siamo qui solo per un po' |