Traduzione del testo della canzone Evolution Revolution Love - Tricky

Evolution Revolution Love (originale)

Now that you got it right
Bring love and it’ll make it alright
Bring love and we’ll take it tonight
Now that you got it right
Who wants the sinner
Coming round for dinner?
Who needs effects
Who needs to pay for sex?
When they drop the bomb
Who will stay calm
Blood would spill
Who would you kill
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Walking on the road with my liquor and gun
Top of my gun cock it for fun
Block on ya tongue
Top of my earth
Tip of my birth
Top of my death
Tip of my breast
Top of my chest
Tip of my guess
I’ve got the singles
I got the jingles
Bet you eat pringles
Walking on the road with my liquor and gun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Stepping on the street with my little rude girl
Tip of my toes, top of my world
Top of my world, top of my earth
Top of my rock, tip of my block
Now that you got it right
Bring love and I’ll make it alright
Bring love and we’ll take it tonight
Now that you got it right
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
She was born in the ghetto
Outside the Bronx
In the project blocks
Time stands still
It no tick it no tock
Top of my sun
Tip of my lung
Top of my chest
Tip of my breast
Top of my earth
Tip of my rock
Walking on the road
With my soul in my hand
Tip of my toes
Top of my spine
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
Just begun, just begun, just begun, yeah, yeah
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun
(Now that you got it right)
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution has just begun, just begun
(Now that you got it right)
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution…

(traduzione)

Ora che hai capito bene
Porta amore e tutto andrà bene
Porta amore e noi lo porteremo stasera
Ora che hai capito bene
Chi vuole il peccatore
Vieni a cena?
Chi ha bisogno di effetti
Chi deve pagare per fare sesso?
Quando sganciano la bomba
Chi starà calmo
Il sangue verrebbe versato
Chi vorresti uccidere
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Camminando per la strada con il mio liquore e la pistola
In cima alla mia pistola, armala per divertimento
Blocca la tua lingua
In cima alla mia terra
Suggerimento della mia nascita
In cima alla mia morte
Punta del mio seno
Parte superiore del mio petto
Suggerimento della mia ipotesi
Ho i singoli
Ho ottenuto i jingle
Scommetto che mangi i pringles
Camminando per la strada con il mio liquore e la pistola
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Camminando per la strada con la mia ragazzina maleducata
Punta dei piedi, in cima al mio mondo
In cima al mio mondo, in cima alla mia terra
Cima della mia roccia, punta del mio blocco
Ora che hai capito bene
Porta amore e lo farò bene
Porta amore e noi lo porteremo stasera
Ora che hai capito bene
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
È nata nel ghetto
Fuori dal Bronx
Nei blocchi di progetto
Il tempo si è fermato
È no ticcare no tac
In cima al mio sole
Punta del mio polmone
Parte superiore del mio petto
Punta del mio seno
In cima alla mia terra
Punta della mia roccia
Camminando per strada
Con la mia anima in mano
Punta delle mie dita
Parte superiore della mia colonna vertebrale
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
Appena iniziato, appena iniziato, appena iniziato, yeah, yeah
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata
(Ora che hai capito bene)
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione è appena iniziata, appena iniziata
(Ora che hai capito bene)
Ora che lo capisco bene
Fammi portarlo al microfono
Questa rivoluzione...