Traduzione del testo della canzone Further Than Feelings - Joel Baker

Further Than Feelings (originale)

I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like I just brought unsolved pain
Almost thought of the time since you came
When I’m skipping, tripping
Never mind, we’d be like
Now I wanna spend all my days
Rushing home just to hold your pretty head on my chest, love
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like two feet walking in the swamp
Without the cold toe since you made
Something even more strange out of my weird weird life
Now I wanna spend all my days
Laughing so hard I can feel your heart against my chest tonight
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
You know, you know, you know
It’s further than feelings
You know, you know, you know, you know, you know

Further Than Feelings (traduzione)

Non lo so
Non so se sono solo io
E la mia mente
Mi sembra di aver appena portato un dolore irrisolto
Ho quasi pensato all'ora da quando sei arrivato
Quando salto, inciampo
Non importa, saremmo come
Ora voglio trascorrere tutti i miei giorni
Correre a casa solo per tenere la tua bella testa sul mio petto, amore
(Pre-)
Quindi... avvicinati un po'
Voglio solo sapere chi sei
Voglio nuotare nel profondo del tuo spirito
E poi asciugati nel tuo cuore
Voglio buttare via le farfalle
E fai crescere quelle ali
Perché è così che vediamo le cose
Sì, è oltre i sentimenti
Sì, è oltre i sentimenti
Ho detto che va oltre i sentimenti
Sì, è oltre i sentimenti
Non lo so
Non so se sono solo io
E la mia mente
Sembra che due piedi camminino nella palude
Senza il dito freddo da quando l'hai fatto
Qualcosa di ancora più strano della mia vita strana e strana
Ora voglio trascorrere tutti i miei giorni
Ridendo così tanto che posso sentire il tuo cuore contro il mio petto stasera
(Pre-)
Quindi... avvicinati un po'
Voglio solo sapere chi sei
Voglio nuotare nel profondo del tuo spirito
E poi asciugati nel tuo cuore
Voglio buttare via le farfalle
E fai crescere quelle ali
Perché è così che vediamo le cose
Sì, è oltre i sentimenti
Sì, è oltre i sentimenti
Ho detto che va oltre i sentimenti
Sì, è oltre i sentimenti
Lo sai, lo sai, lo sai
È oltre i sentimenti
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai