Traduzione del testo della canzone Hold Up - Joey Cool

Hold Up (originale)

K-K-Kato on the track, bitch
Baby hold up
Hold the fuck up mane
Hold up, hold up
Which one of y’all finna roll up?
If this bitch ain’t finna be popping here until me and my crew come stroll up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna pour up?
Until me and my crew come walking in with these bad biddy baby that glow up
Act like I ain’t been here, act like I ain’t got peers
Act like I ain’t been pro now, goin' on 'bout nine years
Act like they ain’t been toasted, raise up a glass, say cheers
Ask Mama Coolie, she’ll tell ya, Joey ain’t got no fear
Trav said I ain’t gotta out-rap, thought for a sec «Yeah I’m 'bout that»
Bar after bar, bar is amazed, shit don’t sell, it’s a mousetrap
I ain’t even been up out the house yet
I ain’t even get up off the couch yet
My girl in here naked
I ain’t finna make it to the soundcheck
Ask B. Hood 'bout Joe Cool
Ask Marley Young 'bout Joe Cool
'bout Joe Cool
Back when I was living in the goat, fool
Last summer I was at Noble
Malibu coast, they know you?
Bitch don’t know what I go through
Duck down, nigga, don’t pause through
Ask California 'bout Joe Cool
Ask Atlanta 'bout Joe Cool
Ask Arizona 'bout Joe Cool
Ask Montana 'bout Joe Cool
Which one of y’all finna roll up?
Which one of y’all finna pour up?
Back, back, homie, you don’t know us
Strange gang, bitch, where we go up, up, up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna roll up?
If this bitch ain’t finna be popping here until me and my crew come stroll up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna pour up?
Until me and my crew come walking in with these bad biddy baby that glow up
Act like y’all ain’t heard Out There
Act like y’all ain’t heard Opus
Act like we ain’t really out here
Act like I ain’t been focused
Act like we ain’t got clout here
Like we ain’t ahead of you jokers
Act like we ain’t been around here
'Bout damn time y’all done woke up
Act like I ain’t been hard, nigga
Act like I don’t spit bars, nigga
Act like I ain’t tour Planet
Yeah, gotta mingle with the stars, nigga
Pull up in an all-black car nigga
Jetpack all on that dark, nigga
Act like y’all ain’t heard this nigga
Act like y’all ain’t heard this nigga
Acting like I ain’t 13
But I’m murdering chess after, mother sure thing
On the verge of verging to burst 'cause I be searching
For a way to keep the gig goin' off but it ain’t working
Lurking, learning, observing and then emerging
Giving 'em more of what they be deserving
First things first, I ain’t going out 'til anybody heard about the kid
That be switching this shit up like it is Kyrie Irving
Eating a beat and proceeding to feed an abomination
Sneaking and creeping and leave 'em in pieces
Like Jesus, you see this?
He feasting and beasting
And everyone who in his way believe it, we’ve seen it
He’s been an oddity, anomaly, a prodigy
He’s stopping the monstrosity called mumble-ology
Apologies, I’m tired of all the comedies who wanna be’s
So I say-
Hold up, hold up
Which one of y’all finna roll up?
If this bitch ain’t finna be popping here until me and my crew come stroll up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna pour up?
Until me and my crew come walking in with these bad biddy baby that glow up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna roll up?
If this bitch ain’t finna be popping here until me and my crew come stroll up
Hold up, hold up
Which one of y’all finna pour up?
Until me and my crew come walking in with these bad biddy baby that glow up

(traduzione)

K-K-Kato in pista, cagna
Tesoro aspetta
Tieni su la criniera
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna si arrotola?
Se questa puttana non sta spuntando qui finché io e il mio equipaggio non verremo a fare una passeggiata
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna ha rovesciato?
Fino a quando io e la mia troupe non entriamo con queste bimbe cattive che si illuminano
Comportati come se non fossi stato qui, comportati come se non avessi coetanei
Comportati come se non fossi stato un professionista ora, andando avanti per circa nove anni
Comportati come se non fossero stati tostati, alza un bicchiere, saluta
Chiedi a Mama Coolie, te lo dirà, Joey non ha paura
Trav ha detto che non devo superare il rap, ci ha pensato per un secondo "Sì, ne sto parlando"
Bar dopo bar, bar è sbalordito, la merda non si vende, è una trappola per topi
Non sono nemmeno uscito di casa
Non mi sono ancora alzato dal divano
La mia ragazza qui dentro nuda
Non riesco a farcela al soundcheck
Chiedi a B. Hood di Joe Cool
Chiedi a Marley Young di Joe Cool
su Joe Cool
Quando vivevo nella capra, sciocco
L'estate scorsa ero a Noble
Costa di Malibu, ti conoscono?
Puttana non sa cosa sto passando
Abbassati, negro, non fermarti
Chiedi a California di Joe Cool
Chiedi ad Atlanta di Joe Cool
Chiedi ad Arizona di Joe Cool
Chiedi a Montana di Joe Cool
Chi di voi finna si arrotola?
Chi di voi finna ha rovesciato?
Indietro, indietro, amico, non ci conosci
Strana banda, cagna, dove saliamo, su, su
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna si arrotola?
Se questa puttana non sta spuntando qui finché io e il mio equipaggio non verremo a fare una passeggiata
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna ha rovesciato?
Fino a quando io e la mia troupe non entriamo con queste bimbe cattive che si illuminano
Comportati come se non avessi sentito tutti là fuori
Comportati come se non avessi sentito l'Opus
Comportati come se non fossimo davvero qui fuori
Comportati come se non fossi concentrato
Comportati come se non avessimo influenza qui
Come se non fossimo davanti a voi burloni
Comportati come se non fossimo stati qui
'Era maledettamente ora che vi siete svegliati
Comportati come se non fossi stato duro, negro
Comportati come se non sputo sbarre, negro
Comportati come se non fossi in tournée sul pianeta
Sì, devo socializzare con le stelle, negro
Fermati su un negro di macchina tutto nero
Jetpack tutto su quel buio, negro
Comportati come se non avessi sentito questo negro
Comportati come se non avessi sentito questo negro
Comportandomi come se non avessi 13 anni
Ma dopo sto uccidendo gli scacchi, madre sicura
Sono sul punto di scoppiare perché sto cercando
Per un modo per continuare a suonare ma non funziona
Appostarsi, imparare, osservare e poi emergere
Dare loro di più di ciò che si meritano
Per prima cosa, non esco finché nessuno ha sentito parlare del ragazzo
Questo è cambiare questa merda come se fosse Kyrie Irving
Mangiando un battito e continuando a nutrire un abominio
Sgattaiolare e strisciare e lasciarli a pezzi
Come Gesù, lo vedi?
Egli banchetta e bestia
E tutti quelli che a modo suo ci credono, l'abbiamo visto
È stato una stranezza, un'anomalia, un prodigio
Sta fermando la mostruosità chiamata mumble-ology
Mi scuso, sono stanco di tutte le commedie che vogliono essere
Quindi io dico-
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna si arrotola?
Se questa puttana non sta spuntando qui finché io e il mio equipaggio non verremo a fare una passeggiata
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna ha rovesciato?
Fino a quando io e la mia troupe non entriamo con queste bimbe cattive che si illuminano
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna si arrotola?
Se questa puttana non sta spuntando qui finché io e il mio equipaggio non verremo a fare una passeggiata
Aspetta, aspetta
Chi di voi finna ha rovesciato?
Fino a quando io e la mia troupe non entriamo con queste bimbe cattive che si illuminano