Traduzione del testo della canzone There's Got to Be More to Life - Joey Ramone

There's Got to Be More to Life (originale)

There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be more than paying dues
There’s got to be more than a cocaine schmooze
There’s got to be more than the holiday blues
Hanging around with the same old crew
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more in life to gain
There’s got to be more than going insane
There’s got to be more than MTV
Fighting with the record company
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be — got to be
There’s got to be — got to be
There’s got to be — got to be
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more than a cocaine schmooze
There’s got to be more than the holiday blues
There’s got to be more than bills and work
Being treated like dirt
Got to be more to life than this
More than feeling like a wreck
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more

(traduzione)

Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Ci deve essere, deve essere, deve essere...
Dev'esserci qualcosa di più del semplice pagamento delle quote
Dev'esserci qualcosa di più di un semplice pasticcio di cocaina
Deve esserci qualcosa di più del blues delle vacanze
In giro con lo stesso vecchio equipaggio
Ci deve essere, deve essere, deve essere...
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Ci deve essere di più nella vita da guadagnare
Dev'esserci qualcosa di più che impazzire
Dev'esserci qualcosa di più di MTV
Combattere con la casa discografica
Ci deve essere, deve essere, deve essere...
Ci deve essere... deve esserci
Ci deve essere... deve esserci
Ci deve essere... deve esserci
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Dev'esserci qualcosa di più nella vita di questo
Dev'esserci qualcosa di più di un semplice pasticcio di cocaina
Deve esserci qualcosa di più del blues delle vacanze
Dev'esserci qualcosa di più delle bollette e del lavoro
Essere trattato come sporco
Devo essere più alla vita di così
Più che sentirsi un relitto
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più
Deve esserci di più, di più, di più, di più, di più