Traduzione del testo della canzone Earth Day Every Day (Celebrate) - John Denver

Earth Day Every Day (Celebrate) (originale)

Celebrate morning
The cry of a loon on a lake in the night
the dreams that are born in the dawn s early light
Celebrate morning
Celebrate living
The laughter that sings in the heart of a child
The freedom that flies at the call of the wild
Celebrate living
Celebrate evening
The stars that appear in the loss of the sun
Whispering winds, «We are one, we are one»…
Celebrate earth Day, every day
Celebrate earth Day, every day
Celebrate land and sea
Celebrate you and me Celebrate earth Day, every day
Words and music by John Denver

(traduzione)

Festeggia la mattina
Il grido di uno svasso su un lago nella notte
i sogni che nascono nella prima luce dell'alba
Festeggia la mattina
Festeggia la vita
La risata che canta nel cuore di un bambino
La libertà che vola al richiamo della natura
Festeggia la vita
Festeggia la sera
Le stelle che appaiono nella perdita del sole
Venti sussurranti, «Noi siamo uno, siamo uno»…
Festeggia la Giornata della Terra, ogni giorno
Festeggia la Giornata della Terra, ogni giorno
Festeggia terra e mare
Festeggia te e me Celebra la Giornata della Terra, ogni giorno
Parole e musica di John Denver