Traduzione del testo della canzone Only Time Will Tell - John Illsley, Mark Knopfler, Guy Fletcher

Only Time Will Tell (originale)

Sun rises in the East where the sirens sang
It sets in the West where our love began
Only time will tell
Only time will tell
It takes a little time for us to find our way
Our histories unwind and welcome every day
Only time will tell, only time will tell
Only time will tell, only time will tell
The path of the wise man, it’s a long and open road
The beauty of a stranger helps share a heavy load
Only time will tell, only time will tell
Only time will tell, only time will tell
Only time will tell who’s right or wrong
Only time will tell who’s weak and who’s strong
It took a little time to open up and dance
We lay down side by side, now nothing’s left to chance
Only time will tell, only time will tell
They’re ringing out the bells, only time will tell

Only Time Will Tell (traduzione)

Il sole sorge a oriente dove cantavano le sirene
È ambientato in Occidente, dove è iniziato il nostro amore
Solo il tempo lo dirà
Solo il tempo lo dirà
Ci vuole un po' di tempo per trovare la nostra strada
Le nostre storie si svolgono e accolgono ogni giorno
Solo il tempo lo dirà, solo il tempo lo dirà
Solo il tempo lo dirà, solo il tempo lo dirà
Il sentiero del saggio è una strada lunga e aperta
La bellezza di uno sconosciuto aiuta a condividere un carico pesante
Solo il tempo lo dirà, solo il tempo lo dirà
Solo il tempo lo dirà, solo il tempo lo dirà
Solo il tempo dirà chi ha ragione o torto
Solo il tempo dirà chi è debole e chi è forte
Ci è voluto un po' di tempo per aprirsi e ballare
Ci stendiamo fianco a fianco, ora nulla è lasciato al caso
Solo il tempo lo dirà, solo il tempo lo dirà
Stanno suonando le campane, solo il tempo lo dirà