Traduzione del testo della canzone Shake It Baby - John Lee Hooker

Shake It Baby (originale)

Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Show me
Show me
C’mon Gal
Shake it right now
W-A-A-A-A-A-A-A-H Yeah!
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake that thing
Me an' you
Me an' you
Nobody else would do
Nobody else but you
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
One time
One time for me
Now rock!
Ha-ha-ha
Shake that thing, Baby
One time for your Daddy
I love ya
You’re cookin' when you jive
Honey, you’re workin'
You’ve got the pots on
And the gas workin' high
One time for me
One time for me
One time for me
Shake Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake it Baby
Shake that thing
Shake that thing
Shake that thing
Shake that thing
One time, Baby
One time
One time
One time
One time
One more time
One more
An' one more
An' one more
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
One more time
Just one more time
And, uh, one more time
Once again
One time
And one more time
And one more time
And one more time
One more time, Baby
Shake it Baby
One more time
For me
For me
For me
For me
For me
For me

Shake It Baby (traduzione)

Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Fammi vedere
Fammi vedere
Andiamo ragazza
Scuotilo subito
W-A-A-A-A-A-A-A-H Sì!
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Scuoti quella cosa
Vuoi dire
Vuoi dire
Nessun altro lo farebbe
Nessun altro tranne te
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Una volta
Una volta per me
Ora rock!
Hahaha
Scuoti quella cosa, piccola
Una volta per tuo padre
Ti amo
Stai cucinando quando jive
Tesoro, stai lavorando
Hai le pentole
E il gas funziona in alto
Una volta per me
Una volta per me
Una volta per me
Scuoti bambino
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Scuotilo Baby
Scuoti quella cosa
Scuoti quella cosa
Scuoti quella cosa
Scuoti quella cosa
Una volta, piccola
Una volta
Una volta
Una volta
Una volta
Un'altra volta
Un altro
Un altro
Un altro
Un'altra volta
Un'altra volta
Un'altra volta
Un'altra volta
Un'altra volta
Un'altra volta
Ancora una volta sola
E, uh, un'altra volta
Di nuovo
Una volta
E ancora una volta
E ancora una volta
E ancora una volta
Ancora una volta, piccola
Scuotilo Baby
Un'altra volta
Per me
Per me
Per me
Per me
Per me
Per me