Traduzione del testo della canzone Soul Joint - John Legend

Soul Joint (originale)

Yall know Soul Joint?
I got soul.
yall know that song
We about to do that
It all began rockin with the church band when I was 5 years old
Now I could see that the music was in me and that i had plenty of soul
So i stayed up every night workin on my flow
waitin for the chance to show
the ruckess that i bring when i get to do my thing
now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
Yes I got Soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
You know I got Soul
(soul)
Everybody here trying to find out what the deal
and wonderin if i turn it out
well i’m here to show you that i’m donin this for real
and i’m making sure there is no doubt
and so i hitcha with a high
and I hitcha with a low
have you comin back for more
I love the Funkiness I bring everytime i do my thing
and now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
I guess i got soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
and yes I got Soul
(soul)
And I came to rock the show
(show)
I came to get my dough
(dough)
as soon as i hit the door
(door)
You know i got soul
(soul)
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and yea i got soul
(soul)
you kno i got soul
(soul)
oh i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i came to rock the show
(show)
as soon as i hit the door
(Door)
i came to let yall kno that i got soul
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
(hold tight)
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
u kno i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i was rockin shows back in 84'
and i’m here to let yall know
(know)
that I got…
SOUL

Soul Joint (traduzione)

Conosci Soul Joint?
Ho un'anima.
conoscete tutti quella canzone
Stiamo per farlo
Tutto iniziò a suonare rock con la banda della chiesa quando avevo 5 anni
Ora potevo vedere che la musica era in me e che avevo un sacco di anima
Quindi sono rimasto sveglio tutte le sere a lavorare sul mio flusso
aspettando la possibilità di mostrare
il ruckess che porto quando riesco a fare le mie cose
ora sono qui per farvelo sapere
Che ho un'anima
(anima)
Sì, ho l'anima
(anima)
So di avere l'Anima
(anima)
Sai che ho l'anima
(anima)
Tutti qui cercano di scoprire quale sia l'affare
e mi chiedo se lo spello
beh, sono qui per mostrarti che lo sto indossando per davvero
e mi sto assicurando che non ci siano dubbi
e così ho colpito con uno sballo
e io colpisco con un basso
sei tornato per saperne di più
Amo il Funkiness che porto ogni volta che faccio le mie cose
e ora sono qui per farvelo sapere
Che ho un'anima
(anima)
Immagino di avere l'anima
(anima)
So di avere l'Anima
(anima)
e sì, ho l'anima
(anima)
E sono venuto a fare rock nello spettacolo
(mostrare)
Sono venuto a prendere il mio impasto
(Impasto)
non appena ho colpito la porta
(porta)
Sai che ho un'anima
(anima)
fieno
E se stai pensando che dovresti andartene
e sta arrivando verso la fine della notte
(tieni duro)
(sì)
E se hai un posto in cui essere ma senti qualcosa che ti piace
rimani qui ti dominerò fino alla luce del mattino
(tutta la notte)
e dimentica i tuoi problemi perché ti farò sentire bene
e sì, ho l'anima
(anima)
sai che ho un'anima
(anima)
oh ho l'anima
(anima)
sì, ho un'anima
(anima)
e sono venuto a fare rock allo spettacolo
(mostrare)
non appena ho colpito la porta
(Porta)
sono venuto per farvi sapere che ho un'anima
fieno
E se stai pensando che dovresti andartene
e sta arrivando verso la fine della notte
(tieni duro)
(sì)
E se hai un posto in cui essere ma senti qualcosa che ti piace
(tieni duro)
rimani qui ti dominerò fino alla luce del mattino
(tutta la notte)
e dimentica i tuoi problemi perché ti farò sentire bene
e ho l'anima
(anima)
sì, ho un'anima
(anima)
sai che ho l'anima
(anima)
sì, ho un'anima
(anima)
e io favo concerti rock nell'84'
e sono qui per farvelo sapere
(sapere)
che ho ottenuto...
ANIMA