Traduzione del testo della canzone Stay With You - John Legend

Stay With You (originale)

We’ve been together for a while now
We’re growing stronger everyday now
It feels so good and there’s no doubt
I will stay with you as each morning brings sunrise
And the flowers bloom in springtime
On my love you can rely
And I’ll stay with you
Oh I’ll stay with you through the ups and the downs
Oh I’ll stay with you when no one else is around
And when the dark clouds arrive
I will stay by your side
I know we’ll be alright
I will stay with you
Though relationships can get old
They have the tendency to grow cold
We have something like a miracle
Yeah, and I’ll stay with you
And there will be heartaches and pains, yes it will
But through it all, we will remain
In this life, we all know
Friends may come, and they may go Through the years I know
I will stay
And in the end I know that we’ll find
Love so beautiful and divine
We’ll be lovers for a lifetime, yeah
And I’ll stay with you
I will stay with you

(traduzione)

Stiamo insieme da un po' di tempo ormai
Stiamo diventando più forti ogni giorno ora
Ci si sente così bene e non ci sono dubbi
Starò con te mentre ogni mattina porta l'alba
E i fiori sbocciano in primavera
Sul mio amore puoi fare affidamento
E rimarrò con te
Oh, rimarrò con te attraverso gli alti e i bassi
Oh, starò con te quando non c'è nessun altro in giro
E quando arrivano le nuvole scure
Rimarrò al tuo fianco
So che andrà tutto bene
Starò con te
Anche se le relazioni possono invecchiare
Hanno la tendenza a raffreddarsi
Abbiamo qualcosa come un miracolo
Sì, e rimarrò con te
E ci saranno afflizioni e dolori, sì, sarà
Ma nonostante tutto, rimarremo
In questa vita, lo sappiamo tutti
Gli amici possono venire e loro possono andare attraverso gli anni che conosco
Io resterò
E alla fine so che lo troveremo
Un amore così bello e divino
Saremo amanti per una vita, sì
E rimarrò con te
Starò con te