Traduzione del testo della canzone Someday After A While (You'll Be Sorry) - John Mayall, The Bluesbreakers

Someday After A While (You'll Be Sorry) (originale)

I’ve got to ride that lonesome train
My heart is heavy with aches and pain
But someday someday baby after awhile you’ll be sorry
Everyday my clouds are grey
Wind change it’ll roll all my clouds away
But someday someday after awhile you’ll be sorry
Troubles trouble on my mind
Troubles trouble way down the line
But I don’t need no sympathy
So baby baby, don’t you pity me
I may be blue but I don’t mind
'Cause I know way down the line
But I said someday someday someday someday
Someday baby, after awhile you’ll be sorry

Someday After A While (You'll Be Sorry) (traduzione)

Devo cavalcare quel treno solitario
Il mio cuore è pesante di dolori e dolori
Ma un giorno, piccola, dopo un po' te ne pentirai
Ogni giorno le mie nuvole sono grigie
Il cambio di vento farà rotolare via tutte le mie nuvole
Ma un giorno, dopo un po', te ne pentirai
Problemi problemi nella mia mente
Problemi guai in fondo alla linea
Ma non ho bisogno di alcuna simpatia
Quindi piccola piccola, non compatirmi
Potrei essere blu ma non mi dispiace
Perché so fino in fondo
Ma ho detto un giorno un giorno un giorno
Un giorno piccola, dopo un po' te ne pentirai