Traduzione del testo della canzone Got My Eyes On You - John Norum

Got My Eyes On You (originale)

You really got something going, you really got a hold on me
Boil it down to perfection, seem to come naturally
You’re kicking my heart in motion, everytime you walk in view
You trigger that sweet emotion, I can’t get over you
Come take this trip with me
I got my eyes on you, anything you want me to
Anything to make you see, come on and lay your love on me
You really got my senses reeling, you can make a grown man cry
Girl, I wanna trust the feeling, yeah, I wanna testify
Flames are getting higher and higher, I could feel it from the start
I just wanna build a fire, with every beat of my heart
Come do this thing with me
I got my eyes on you, anything you want me to
Anything to make you see, come on and lay your love on me
I got my eyes on you, anything you want me to
Anything to make you see, come on and lay your love on me
I got my eyes on you, anything you want me to
Anything to make you see, come on and lay your love on me
I got my eyes on you, anything you want me to
Anything to make you see, come on and lay your love on me
Oh yeah, lay your love on me, lay your love on me

Got My Eyes On You (traduzione)

Hai davvero qualcosa da fare, hai davvero una presa su di me
Riducilo alla perfezione, sembra che venga naturalmente
Mi scaldi il cuore in movimento, ogni volta che entri in vista
Se attivi quella dolce emozione, non riesco a dimenticarti
Vieni a fare questo viaggio con me
Ho gli occhi puntati su di te, qualsiasi cosa tu voglia
Qualsiasi cosa per farti vedere, vieni e riponi il tuo amore su di me
Mi hai davvero fatto vacillare, puoi far piangere un uomo adulto
Ragazza, voglio fidarmi della sensazione, sì, voglio testimoniare
Le fiamme stanno diventando sempre più alte, l'ho sentito dall'inizio
Voglio solo accendere un fuoco, con ogni battito del mio cuore
Vieni a fare questa cosa con me
Ho gli occhi puntati su di te, qualsiasi cosa tu voglia
Qualsiasi cosa per farti vedere, vieni e riponi il tuo amore su di me
Ho gli occhi puntati su di te, qualsiasi cosa tu voglia
Qualsiasi cosa per farti vedere, vieni e riponi il tuo amore su di me
Ho gli occhi puntati su di te, qualsiasi cosa tu voglia
Qualsiasi cosa per farti vedere, vieni e riponi il tuo amore su di me
Ho gli occhi puntati su di te, qualsiasi cosa tu voglia
Qualsiasi cosa per farti vedere, vieni e riponi il tuo amore su di me
Oh sì, riponi il tuo amore su di me, riponi il tuo amore su di me