Traduzione del testo della canzone Over and Done - John Norum

Over and Done (originale)

You have to understand the reason why I have to leave you behind
I’m trapped in this world of confusion, but I ain’t gonna loose my mind
I ain’t gonna feel no sorrow, for the things I’ve said and done
So give me one good reason, why I should be hanging around
You push me to the limit, baby, stop wasting my time
Now it’s over and done, now it’s over and done, yeah, yeah…
Now you keep on knocking on my door, why won’t you leave me alone
Why you still begging for more, don’t you know you’re in a danger zone
Why can’t you find a solution, 'cause we ain’t gonna be no more
Now you’re running into trouble, like so many times before
You push me to the limit, baby, look what you’ve become
Now it’s over and done
When the sun goes down, and the night will show you the meaning
'cause the time has come, now it’s over and done
Over and done, yeah, yeah, hey, all right…

(traduzione)

Devi capire il motivo per cui ti devo lasciare indietro
Sono intrappolato in questo mondo di confusione, ma non perderò la testa
Non proverò alcun dolore, per le cose che ho detto e fatto
Quindi dammi una buona ragione, perché dovrei essere in giro
Mi spingi al limite, piccola, smettila di sprecare il mio tempo
Ora è finita, ora è finita, sì, sì...
Ora continui a bussare alla mia porta, perché non mi lasci in pace
Perché stai ancora chiedendo di più, non sai che sei in una zona di pericolo
Perché non riesci a trovare una soluzione, perché non saremo più
Ora stai incontrando problemi, come tante volte prima
Mi spingi al limite, piccola, guarda cosa sei diventata
Ora è finita
Quando il sole tramonta, e la notte ti mostrerà il significato
perché è giunto il momento, ora è finito
Finita, sì, sì, ehi, va bene...