Traduzione del testo della canzone God Is Too Big - John Schlitt

God Is Too Big (originale)

I’m talking to you How you dealing with the pressure?
And what do you do When you boat’s in stormy weather?
Do you cry out Lord, «why me?»
Or do you trust in Him to calm the wind and the sea?
Is that too much to believe?
No way can we understand the meaning of his plan
Because God is to big
What box could we ever build that could hold His will?
Because God is too big, Yeah!
I’m talking to you don’t you know that times are changing
And all of your rules
You know they might need rearranging
When you think you know it all
Could it be that you are thinking way too small?
Is it so wrong to move on?
No one can truly conceive
The wonders of the God of all
Who still cares so much for you and me
BECAUSE GOD IS TO BIG, YEAH!

(traduzione)

Ti sto parlando Come affronti la pressione?
E cosa fai quando la barca è in tempesta?
Gridi Signore: «perché proprio io?»
Oppure ti fidi di lui per calmare il vento e il mare?
È troppo per crederci?
In nessun modo possiamo comprendere il significato del suo piano
Perché Dio è troppo grande
Quale scatola potremmo mai costruire che possa contenere la Sua volontà?
Perché Dio è troppo grande, sì!
Ti sto parlando non sai che i tempi stanno cambiando
E tutte le tue regole
Sai che potrebbero aver bisogno di essere riorganizzati
Quando pensi di sapere tutto
Potrebbe essere che stai pensando in modo troppo piccolo?
È così sbagliato andare avanti?
Nessuno può davvero concepire
Le meraviglie del Dio di tutti
Chi tiene ancora così tanto a te e a me
PERCHÉ DIO È TROPPO GRANDE, SÌ!