Traduzione del testo della canzone Take You On - John Schlitt

Take You On (originale)

So many years I lived a lie
What I wanted I could buy
Everything but peace of mind
And I kept on running
You stood there smiling wide
Your plan for me was right on time
My destination — suicide
But God was there waiting
I was once defenseless
But today we’re standing strong
I don’t have to take you on alone anymore
So good to know for sure
I don’t have to be afraid 'cause I know the score
You can’t scare me like before
My strength is here from inside out
A Holy fire that leaves no doubt
I don’t have to take you on alone anymore
Give it up, you’ve lost control
What you had you couldn’t hold
And I’m getting stronger
I don’t have to stand in fear
I know my strength is always near
His voice is what I choose to hear
I’m not yours any longer
If you keep on pressing
This is what I say to you
Holy Spirit now I see
That by Your power I’ve been set free

(traduzione)

Così tanti anni ho vissuto una bugia
Quello che volevo potevo acquistare
Tutto tranne la tranquillità
E ho continuato a correre
Eri lì sorridendo largamente
Il tuo piano per me era perfetto in tempo
La mia destinazione: suicidio
Ma Dio era lì ad aspettare
Una volta ero indifeso
Ma oggi siamo forti
Non devo più accompagnarti da solo
Così buono a sapere per certo
Non devo avere paura perché conosco il punteggio
Non puoi spaventarmi come prima
La mia forza è qui dall'interno verso l'esterno
Un fuoco santo che non lascia dubbi
Non devo più accompagnarti da solo
Lascia perdere, hai perso il controllo
Quello che avevi non potevi trattenere
E sto diventando più forte
Non devo sopportare la paura
So che la mia forza è sempre vicina
La sua voce è ciò che scelgo di sentire
Non sono più tuo
Se continui a premere
Questo è ciò che ti dico
Spirito Santo ora vedo
Che grazie al tuo potere sono stato liberato