Traduzione del testo della canzone There Is Someone - John Schlitt

There Is Someone (originale)

As you walk the path you chose
It leaves you nowhere else to go
Your bridges burned
You think you’ve gone too far
You feel the life that you’ve been living
It can never be forgiven
But there is someone who loves you
Just the way you are
There is someone
Who loves you just the way you are
There is someone
Who holds you deep within His heart
With the Father’s love, He’s waiting
So rush into His open arms
There is someone
Who loves you just the way you are
If you could only see yourself
Through the eyes of someone else
You’d know the love that’s there
Right from the start
All your fears and doubts would melt
From the tenderness you felt
From this someone who loves you
Just the way you are
Never a shadow of turning at all
Always so faithful and true
Ready to catch you whenever you fall
He’s calling out to you

(traduzione)

Mentre percorri il percorso che hai scelto
Non ti lascia nessun altro posto dove andare
I tuoi ponti sono bruciati
Pensi di essere andato troppo oltre
Senti la vita che hai vissuto
Non potrà mai essere perdonato
Ma c'è qualcuno che ti ama
Così come sei
C'è qualcuno
Chi ti ama così come sei
C'è qualcuno
Chi ti tiene nel profondo del suo cuore
Con l'amore del Padre, Egli sta aspettando
Quindi corri tra le Sue braccia aperte
C'è qualcuno
Chi ti ama così come sei
Se solo potessi vedere te stesso
Attraverso gli occhi di qualcun altro
Conosceresti l'amore che c'è
Sin dall'inizio
Tutte le tue paure e dubbi si scioglierebbero
Dalla tenerezza che hai provato
Da questo qualcuno che ti ama
Così come sei
Mai un'ombra di svolta
Sempre così fedele e vero
Pronto a prenderti ogni volta che cadi
Ti sta chiamando