Traduzione del testo della canzone Bad News - Johnny Orlando

Bad News (originale)

Long nights are getting longer
Can’t bury this anxiety
It’s only getting stronger
I tried but I can’t fake it
You changed my mind but not my heart
That’s why It’s complicated
And I’m tryin, I’m tryin, I’m tryin to let you know
That I’m tryin, I’m tryin, I’m tryin to let you go
Cuz I’m Bad Bad News
Yes I’m no good for you
And I thought I could be the one
But I’m not fooling anyone
I’m Bad Bad News
It’s the sad, sad truth
And I thought I knew how to love
But baby I was born to run I’m
Bad, bad, bad, bad News
Bad, bad, bad, bad News
Some words hurt worse than weapons
I push them down, they tear me up
I didn’t wanna let them out
Cuz your eyes are filled with questions
But all my answers lead to tears
Too late to say I’m sorry now
And I’m tryin, I’m tryin, I’m tryin to let you know
That I’m tryin, I’m tryin, I’m tryin to let you go
Cuz I’m Bad Bad News
Yes I’m no good for you
And I thought I could be the one
But I’m not fooling anyone
I’m Bad Bad News
It’s the sad, sad truth
And I thought I knew how to love
But baby I was born to run I’m
Bad, bad, bad, bad News
Bad, bad, bad, bad News
Bad, bad, bad, bad News
Bad, bad, bad, bad News

Bad News (traduzione)

Le lunghe notti si allungano
Non posso seppellire questa ansia
Sta solo diventando più forte
Ho provato ma non riesco a fingere
Hai cambiato la mia mente ma non il mio cuore
Ecco perché è complicato
E ci sto provando, ci sto provando, sto provando a fartelo sapere
Che ci sto provando, ci sto provando, sto provando a lasciarti andare
Perché sono una cattiva cattiva notizia
Sì, non va bene per te
E ho pensato di poter essere io
Ma non sto prendendo in giro nessuno
Sono una cattiva cattiva notizia
È la triste, triste verità
E pensavo di sapere come amare
Ma piccola, sono nata per correre, lo sono
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie
Alcune parole fanno più male delle armi
Li spingo verso il basso, mi fanno a pezzi
Non volevo farli uscire
Perché i tuoi occhi sono pieni di domande
Ma tutte le mie risposte portano alle lacrime
Troppo tardi per dire che mi dispiace ora
E ci sto provando, ci sto provando, sto provando a fartelo sapere
Che ci sto provando, ci sto provando, sto provando a lasciarti andare
Perché sono una cattiva cattiva notizia
Sì, non va bene per te
E ho pensato di poter essere io
Ma non sto prendendo in giro nessuno
Sono una cattiva cattiva notizia
È la triste, triste verità
E pensavo di sapere come amare
Ma piccola, sono nata per correre, lo sono
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie
Brutte, cattive, cattive, cattive notizie