Traduzione del testo della canzone Waste My Time - Johnny Orlando

Waste My Time (originale)

You’re always such a rush
I’m all good when I’m by your side
I’m not askin' much
Only for the time of my life
I know you’re not the one that I need
But it doesn’t change the way that I feel, yeah
I should turn around and leave
But I’m still here
I kinda like it when you waste my time
I don’t really care if you ain’t mine
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight
I kinda like it when you waste my time
'Cause it means I get to look in those eyes
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight
So go ahead and waste my time
I don’t need no trust
All that I get is all that I see
What we got is enough
You can be you, and I can be me
You know I’m not the one that you need
But it doesn’t change the way that I feel, yeah
I should turn around and leave
But I’m still here
I kinda like it when you waste my time (my time)
I don’t really care if you ain’t mine (ain't mine)
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight
I kinda like it when you waste my time (my time)
'Cause it means I get to look in those eyes
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight
So go ahead and waste my time
All night, if you got nothin' then come by
All day, all night, if it’s wrong why does it feel right
I kinda like it when you waste my time
I don’t really care if you ain’t mine
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight (ain't no need
to think beyond tonight)
I kinda like it when you waste my time (my time)
'Cause it means I get to look in those eyes (those eyes)
Got me feelin' like there ain’t no need to think beyond tonight
So go ahead and waste my time
All day, all night
So go ahead and waste my time
All day, all night

(traduzione)

Sei sempre così di fretta
Sto bene quando sono al tuo fianco
Non chiedo molto
Solo per il tempo della mia vita
So che non sei quello di cui ho bisogno
Ma non cambia il modo in cui mi sento, sì
Dovrei girarmi e andarmene
Ma sono ancora qui
Mi piace quando perdi il mio tempo
Non mi interessa davvero se non sei mio
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stasera
Mi piace quando perdi il mio tempo
Perché significa che posso guardare in quegli occhi
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stasera
Quindi vai avanti e perdi il mio tempo
Non ho bisogno di fiducia
Tutto ciò che ottengo è tutto ciò che vedo
Quello che abbiamo è abbastanza
Puoi essere te e io posso essere me
Sai che non sono quello di cui hai bisogno
Ma non cambia il modo in cui mi sento, sì
Dovrei girarmi e andarmene
Ma sono ancora qui
Mi piace quando perdi il mio tempo (il mio tempo)
Non mi interessa davvero se non sei mio (non è mio)
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stasera
Mi piace quando perdi il mio tempo (il mio tempo)
Perché significa che posso guardare in quegli occhi
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stasera
Quindi vai avanti e perdi il mio tempo
Tutta la notte, se non hai niente, vieni a trovarci
Tutto il giorno, tutta la notte, se è sbagliato perché sembra giusto
Mi piace quando perdi il mio tempo
Non mi interessa davvero se non sei mio
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stanotte (non c'è bisogno
per pensare oltre stasera)
Mi piace quando perdi il mio tempo (il mio tempo)
Perché significa che posso guardare in quegli occhi (quegli occhi)
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse bisogno di pensare oltre stasera
Quindi vai avanti e perdi il mio tempo
Tutto il giorno tutta la notte
Quindi vai avanti e perdi il mio tempo
Tutto il giorno tutta la notte