Traduzione del testo della canzone Deep Down - Johnny Orlando

Deep Down (originale)

I remember talkin' bout our lives in your mama’s backyard
How we used to make all kinds of plans, how we’re gonna go far
We were closer than close, at our worst, we were better than most
Now it’s over, lately, I’ve been wonderin' how you are
Even though you don’t show it (Ah, ah)
We both know that you know it (Ah, ah)
You moved on from this small town
Hangin' out with a new crowd
You been missin' me deep down (Ah, ah)
Yeah, you been missing me deep down
Yeah, you been missing me deep down
I remember whisperin' things in your friend’s black car
Don’t forget those late summer nights pourin' out our hearts
I know we haven’t talked in a while
All your friends say you’re in denial
You’ve been frontin', acting like our love didn’t leave a scar
Even though you don’t show it (Ah, ah)
We both know that you know it (Ah, ah)
You moved on from this small town
Hangin' out with a new crowd
You been missin' me deep down (Ah, ah)
Yeah, you been missing me deep down
Yeah, you been missing me deep down
I bet you still think about me
Admit you can’t live without me at night in your bed
Yeah, I’m in your head
I bet you still think about me
Admit you can’t live without me at night in your bed
Yeah, I’m in your head
Yeah, you been missing me deep down
Yeah, you been missing me deep down
At night in your bed, yeah, I’m in your head
At night in your bed, yeah, I’m in your head

Deep Down (traduzione)

Ricordo di aver parlato delle nostre vite nel cortile di tua madre
Come facevamo tutti i tipi di piani, come andremo lontano
Eravamo più vicini che vicini, nel nostro momento peggiore, eravamo migliori della maggior parte
Adesso è finita, ultimamente, mi chiedevo come stai
Anche se non lo mostri (Ah, ah)
Sappiamo entrambi che lo sai (Ah, ah)
Ti sei trasferito da questa piccola città
Uscire con un nuovo pubblico
Ti sono mancato nel profondo (Ah, ah)
Sì, mi manchi nel profondo
Sì, mi manchi nel profondo
Ricordo di aver sussurrato cose nell'auto nera del tuo amico
Non dimenticare quelle notti di fine estate che ci riempiono il cuore
So che non parliamo da un tempo
Tutti i tuoi amici dicono che stai negando
Ti sei comportato come se il nostro amore non avesse lasciato una cicatrice
Anche se non lo mostri (Ah, ah)
Sappiamo entrambi che lo sai (Ah, ah)
Ti sei trasferito da questa piccola città
Uscire con un nuovo pubblico
Ti sono mancato nel profondo (Ah, ah)
Sì, mi manchi nel profondo
Sì, mi manchi nel profondo
Scommetto che pensi ancora a me
Ammetti che non puoi vivere senza di me la notte nel tuo letto
Sì, sono nella tua testa
Scommetto che pensi ancora a me
Ammetti che non puoi vivere senza di me la notte nel tuo letto
Sì, sono nella tua testa
Sì, mi manchi nel profondo
Sì, mi manchi nel profondo
Di notte nel tuo letto, sì, sono nella tua testa
Di notte nel tuo letto, sì, sono nella tua testa