Traduzione del testo della canzone See You - Johnny Orlando

See You (originale)

I was with my friends
We missed the last train
Ran into your friends
And they pretended
Like nothing had changed
Like everything’s alright
I shoulda texted
Before I called you
I sent you a message
Maybe you missed it
Or it never went through
But it’s been one of those nights
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you’ve been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
Nobody said this
Would ever be easy
The way that we left it
Would have such an influence on me
Wish I could turn back time
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you’ve been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
Oh, I know it’s late and you hate that I do this
Maybe it’s foolish but…
I don’t wanna talk about us
I just wanna talk about how you been lately
I don’t wanna get my hopes up
Thinking that we’ll ever be together someday
I don’t need anything from you
And I know it’s a little too soon
But you and I you and I you and I you and I loved once
And I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you

See You (traduzione)

Ero con i miei amici
Abbiamo perso l'ultimo treno
Ti sei imbattuto nei tuoi amici
E hanno finto
Come se nulla fosse cambiato
Come se tutto andasse bene
Avrei dovuto scrivere
Prima che ti chiamassi
Ti ho mandato un messaggio
Forse te lo sei perso
O non è mai passato
Ma è stata una di quelle notti
Oh, lo so che è tardi e odi che lo faccia
Forse è sciocco ma...
Non voglio parlare di noi
Voglio solo parlare di come sei stato ultimamente
Non voglio alzare le mie speranze
Pensando che un giorno saremo mai insieme
Non ho bisogno di niente da te
E so che è un po' troppo presto
Ma tu e io tu e io tu e io tu e io abbiamo amato una volta
E voglio solo vederti
Nessuno ha detto questo
Sarebbe mai stato facile
Il modo in cui l'abbiamo lasciato
Avrebbe una tale influenza su me
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
Oh, lo so che è tardi e odi che lo faccia
Forse è sciocco ma...
Non voglio parlare di noi
Voglio solo parlare di come sei stato ultimamente
Non voglio alzare le mie speranze
Pensando che un giorno saremo mai insieme
Non ho bisogno di niente da te
E so che è un po' troppo presto
Ma tu e io tu e io tu e io tu e io abbiamo amato una volta
E voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Oh, lo so che è tardi e odi che lo faccia
Forse è sciocco ma...
Non voglio parlare di noi
Voglio solo parlare di come sei stato ultimamente
Non voglio alzare le mie speranze
Pensando che un giorno saremo mai insieme
Non ho bisogno di niente da te
E so che è un po' troppo presto
Ma tu e io tu e io tu e io tu e io abbiamo amato una volta
E voglio solo vederti
Voglio solo vederti
Voglio solo vederti