Traduzione del testo della canzone Phobias - Johnny Orlando

Phobias (originale)

I know it’s probably in my head
But you gotta me checking under the bed for you
I’m a nervous wreck for you
I’m a little paranoid
And you know that I’ve been I’m avoiding you
Baby I’m a mess its true
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin
oh I’ve been scarred by broken hearts
I got phobias
I was drowning then turns out I was in the shallow end
And I, had no reason why
Yeah, tossed and turned all night wish I wouldn’t let the bed bugs bite me
I let nightmares run my mind
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been here for years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
For years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I got phobias

Phobias (traduzione)

So che probabilmente è nella mia testa
Ma devi controllarmi sotto il letto per te
Sono un relitto nervoso per te
Sono un po' paranoico
E sai che sono stato io ti sto evitando
Tesoro, sono un casino, è vero
E non mi piace cadere perché non sono mai stato bravo con le altezze
E non avere ragione
Ma forse sto temporeggiando perché non ho mai guadagnato tempo
Per te ed io
Sono stato ferito prima ed è per questo che chiudo la porta
Paura dei cuori oscuri e spezzati
Ho delle fobie
Non posso lasciarti entrare perché sto strisciando nella mia pelle
oh sono stato segnato da cuori spezzati
Ho delle fobie
Stavo annegando, poi si scopre che ero nella parte bassa
E io, non avevo motivo per cui
Sì, sballottato e girato tutta la notte vorrei non lasciarmi mordere dalle cimici
Lascio che gli incubi mi guidino la mente
E non mi piace cadere perché non sono mai stato bravo con le altezze
E non avere ragione
Ma forse sto temporeggiando perché non ho mai guadagnato tempo
Per te ed io
Sono stato ferito prima ed è per questo che chiudo la porta
Paura dei cuori oscuri e spezzati
Ho delle fobie
Non posso lasciarti entrare perché sto strisciando nella mia pelle oh sono stato segnato da danni
cuori
Sono qui da anni che mi tengono a freno
Ma la mia paura è che non rimarrai nei paraggi
Per anni mi hanno tenuto a freno
Ma la mia paura è che non rimarrai nei paraggi
Sono stato ferito prima ed è per questo che chiudo la porta
Paura dei cuori oscuri e spezzati
Ho delle fobie
Non posso lasciarti entrare perché sto strisciando nella mia pelle oh sono stato segnato da danni
cuori
Sono stato ferito prima ed è per questo che chiudo la porta
Paura dei cuori oscuri e spezzati
Ho delle fobie
Non posso lasciarti entrare perché sto strisciando nella mia pelle oh sono stato segnato da danni
cuori
Ho delle fobie