Traduzione del testo della canzone Why - Johnny Orlando

Why (originale)

Tell you I don’t want you when all I really wanna do, is tell you that I miss
you
It’s easy to approach you, you never make it hard to do
But honestly, I’m scared of the truth that I’m not for the likes of you
I push you away, but I want you to stay, got no excuse
Circling around the lies 'cause I can’t tell it straight, so here’s the truth
I don’t know why, why, why
I’m so afraid to try, try, try
You’re everything that perfect defines
I don’t know why, why, why
I’m so afraid to try
Every time you save me, I wait for you to come break me
And wake me from this daydream (ooh…)
But I don’t want to lose you, ooh, I’d be a fool to
'Cause honestly there is no nobody else that compares to the likes of you
I push you away, but I want you to stay, got no excuse
Circling around the lies 'cause I can’t tell it straight, so here’s the truth
I don’t know why, why, why
I’m so afraid to try, try, try
You’re everything that perfect defines
I don’t know why, why, why
I’m so afraid to try

Why (traduzione)

Dirti che non ti voglio quando tutto ciò che voglio davvero fare è dirti che mi manchi
Voi
È facile avvicinarsi a te, non lo rendi mai difficile
Ma onestamente, ho paura della verità che non sono per quelli come te
Ti respingo, ma voglio che resti, non ho scuse
Girando intorno alle bugie perché non posso dirlo direttamente, quindi ecco la verità
Non so perché, perché, perché
Ho così paura di provare, provare, provare
Sei tutto ciò che definisce la perfezione
Non so perché, perché, perché
Ho così paura di provare
Ogni volta che mi salvi, aspetto che tu venga a spezzarmi
E svegliami da questo sogno ad occhi aperti (ooh...)
Ma non voglio perderti, ooh, sarei uno sciocco
Perché onestamente non c'è nessun altro che sia paragonabile a quelli come te
Ti respingo, ma voglio che resti, non ho scuse
Girando intorno alle bugie perché non posso dirlo direttamente, quindi ecco la verità
Non so perché, perché, perché
Ho così paura di provare, provare, provare
Sei tutto ciò che definisce la perfezione
Non so perché, perché, perché
Ho così paura di provare