Traduzione del testo della canzone Coming Home - Jojo

Coming Home (originale)

Lit like a chandelier
Flyin' through a storm, just kidding
Time for some Christmas cheer
Build a gingerbread house, listen for the reindeer
Know you thought you wouldn’t see me this time
Always say that I’m too busy
But I bought a last-minute plane ticket
So I could see you not just through a FaceTime
I’ll be comin' home
Wrapped up in a bow
I’ll be comin' home
So glad I can come home
Troubles are out of sight
Soon as I get off this long flight
Everything’s covered in snow
But that’s what you get on the East Coast
Know you thought you wouldn’t see me this time
Always say that I’m too busy
But I bought a last-minute plane ticket
So I could see you not just through a FaceTime
I’ll be comin' home (Home, home, home)
Wrapped up in a bow (Mm, mm, mm)
I’ll be comin' home (Home, home, home)
So glad I can come home (Oh)
We’re gonna unwrap all the presents
And fall asleep under the tree
I just can’t help but count my blessings
'Cause I’ll be home for Christmas morning
I’ll be comin' home (Home, home, home)
Wrapped up in a bow (Mm, mm, mm)
I’ll be comin' home (Home, home, home)
So glad I can come home
I’ll be comin' home (Home, home, home)
I’ll be comin' home (Home, home, home)
I’ll be comin' home (Home, home, home)
So glad I can come home (Home)

Coming Home (traduzione)

Illuminato come un lampadario
Volare attraverso una tempesta, sto solo scherzando
Tempo per un po' di allegria natalizia
Costruisci una casa di pan di zenzero, ascolta le renne
Sappi che pensavi che non mi avresti visto questa volta
Dì sempre che sono troppo occupato
Ma ho comprato un biglietto aereo dell'ultimo minuto
Quindi potrei vederti non solo attraverso un FaceTime
Tornerò a casa
Avvolto in un fiocco
Tornerò a casa
Sono così felice di poter tornare a casa
I problemi sono fuori dalla vista
Non appena scendo da questo lungo volo
Tutto è coperto di neve
Ma questo è ciò che ottieni sulla costa orientale
Sappi che pensavi che non mi avresti visto questa volta
Dì sempre che sono troppo occupato
Ma ho comprato un biglietto aereo dell'ultimo minuto
Quindi potrei vederti non solo attraverso un FaceTime
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Avvolto in un fiocco (Mm, mm, mm)
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Sono così felice di poter tornare a casa (Oh)
Scarteremo tutti i regali
E addormentarsi sotto l'albero
Non posso fare a meno di contare le mie benedizioni
Perché sarò a casa per la mattina di Natale
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Avvolto in un fiocco (Mm, mm, mm)
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Sono così felice di poter tornare a casa
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Tornerò a casa (casa, casa, casa)
Sono così felice di poter tornare a casa (Casa)