Traduzione del testo della canzone December Baby - Jojo

December Baby (originale)

It’s been the longest summer, spring, and fall without you here
Can’t erase the hope that you’ll just magically appear
'Cause don’t you know what they say?
Miracles still happen everyday
So where I’ll keep my faith and I’ll believe you found a way
Back into my lovin' arms before the holidays
There’s a chill inside my home, I need you here to hold my hand
December, baby
That’s when you’ll come
That’s when I’ll see you, when winter falls
As November rolls around, December moon creeps in
And before I knew it, New Year’s at my door again
I don’t know what you’ve been told, I’m tired of being alone, it gets so old
People say it all the time and I believe it’s true (I believe it’s true)
If somebody loved you once they might come back to you (Might come back to you)
So that means that there’s a chance you’ll take you place inside my heart again
Ooh, December, December, baby
That’s when you’ll come
That’s when I’ll see you, when winter falls
Just keep followin' the North Star
It’ll light the way crystal clear
Doesn’t matter where you are
I know it’ll lead you here
By December for the end of the year
Just keep followin' the North Star (The North Star)
It’ll light the way crystal clear (Light the way crystal clear)
Doesn’t matter where you are (Doesn't matter where you are)
I know it’ll lead you here
By December for the end of the year
Oh, December, December, baby (Oh-oh, December)
That’s when you’ll come
That’s when I’ll see you (That's when you’ll come), when winter falls
Ooh, December, December, baby (Oh-oh, December)
That’s when you’ll come (That's when you’ll come)
That’s when I’ll see you, when winter falls
Ooh, mmm

December Baby (traduzione)

È stata l'estate, la primavera e l'autunno più lunghi senza di te qui
Non posso cancellare la speranza che tu possa apparire magicamente
Perché non sai cosa dicono?
I miracoli accadono ancora ogni giorno
Quindi, dove manterrò la mia fede e crederò che tu abbia trovato un modo
Di nuovo tra le mie braccia amorose prima delle vacanze
C'è un brivido dentro casa mia, ho bisogno che tu sia qui per tenermi la mano
Dicembre, piccola
Ecco quando verrai
È allora che ti vedrò, quando cadrà l'inverno
Con l'arrivo di novembre, la luna di dicembre si insinua
E prima che me ne rendessi conto, Capodanno è di nuovo alla mia porta
Non so cosa ti è stato detto, sono stanco di stare da solo, diventa così vecchio
La gente lo dice tutto il tempo e io credo che sia vero (credo che sia vero)
Se qualcuno ti ha amato una volta che potrebbe tornare da te (potrebbe tornare da te)
Quindi questo significa che c'è una possibilità che tu possa prenderti di nuovo posto nel mio cuore
Ooh, dicembre, dicembre, piccola
Ecco quando verrai
È allora che ti vedrò, quando cadrà l'inverno
Continua a seguire la stella polare
Illuminerà la strada in modo cristallino
Non importa dove ti trovi
So che ti condurrà qui
Entro dicembre per la fine dell'anno
Continua a seguire la stella polare (la stella polare)
Illuminerà la strada in modo cristallino (Illuminerà la strada in modo cristallino)
Non importa dove sei (Non importa dove sei)
So che ti condurrà qui
Entro dicembre per la fine dell'anno
Oh, dicembre, dicembre, piccola (Oh-oh, dicembre)
Ecco quando verrai
Questo è quando ti vedrò (Quello è quando verrai), quando l'inverno cadrà
Ooh, dicembre, dicembre, piccola (Oh-oh, dicembre)
Ecco quando verrai (questo è quando verrai)
È allora che ti vedrò, quando cadrà l'inverno
Oh, mmm