Traduzione del testo della canzone Rise Up. - Jojo

Rise Up. (originale)

Everybody wants to fall in love
Nobody wanna deal when it gets tough
Always looking for the next best thing
Head over heels for a six week fling
Whatcha you gonna do when you find the one?
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we going higher
Gonna rise up the love
I never said it would be easy
Believe me, it takes two
If you wonder where I’m walking, it’s towards you
'Cause when you really, really, love somebody
You ain’t gotta listen to nobody
You should never, never give up easy
I won’t stand for history repeating
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love
You can fall if you want, if is what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my wish
Never too much to work it out
When you really, really love somebody
You ain’t gotta listen to nobody
Baby, anywhere you go I’ll follow
Fill you up never leave you hollow
I don’t need to see what else is out there
Everything I want is right here
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip over love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip over love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
Yeah, we’re going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love

(traduzione)

Tutti vogliono innamorarsi
Nessuno vuole trattare quando diventa difficile
Sempre alla ricerca della prossima cosa migliore
Perdutamente per un'avventura di sei settimane
Cosa farai quando troverai quello?
Puoi cadere se vuoi, se è quello che desideri
Puoi inciampare nell'amore, piccola, non sto inciampando
Puoi correre in città, ma non è la mia visione
Mai troppo per risolverlo
Andremo più in alto, innalzeremo l'amore
Io e te stiamo andando più in alto
Innalzerò l'amore
Non ho mai detto che sarebbe stato facile
Credimi, ne bastano due
Se ti chiedi dove sto camminando, è verso di te
Perché quando ami davvero qualcuno
Non devi ascoltare nessuno
Non dovresti mai, mai arrenderti facilmente
Non sopporterò la ripetizione della storia
Puoi cadere se vuoi, se è quello che desideri
Puoi inciampare nell'amore, piccola, non sto inciampando
Puoi correre in città, ma non è la mia visione
Mai troppo per risolverlo
Andremo più in alto, innalzeremo l'amore
Io e te stiamo andando più in alto
Innalzerò l'amore
Puoi cadere se vuoi, se è ciò che desideri
Puoi inciampare nell'amore, piccola, non sto inciampando
Puoi correre in città ma non è il mio desiderio
Mai troppo per risolverlo
Quando ami davvero, davvero qualcuno
Non devi ascoltare nessuno
Tesoro, ovunque tu vada ti seguirò
Riempirti non lasciarti mai vuoto
Non ho bisogno di vedere cos'altro c'è là fuori
Tutto quello che voglio è proprio qui
Puoi cadere se vuoi, se è quello che desideri
Puoi inciampare nell'amore, piccola, non sto inciampando
Puoi correre in città, ma non è la mia visione
Mai troppo per risolverlo
Andremo più in alto, innalzeremo l'amore
Io e te stiamo andando più in alto
Innalzerò l'amore
Puoi cadere se vuoi, se è quello che desideri
Puoi inciampare nell'amore, piccola, non sto inciampando
Puoi correre in città, ma non è la mia visione
Mai troppo per risolverlo
Sì, stiamo andando più in alto, susciteremo l'amore
Io e te stiamo andando più in alto
Innalzerò l'amore