| I’m not gonna blame, put the blame on nobody
| Non darò la colpa, non darò la colpa a nessuno
|
| All that’s gonna get me, is get me nowhere
| Tutto ciò che mi porterà, non mi porterà da nessuna parte
|
| I’m just gonna look, gonna look in the mirror
| Guarderò, mi guarderò allo specchio
|
| And start there
| E inizia da lì
|
| I’m gonna be the change
| Sarò il cambiamento
|
| I’m gonna start with my heart
| Inizierò con il mio cuore
|
| I’m gonna be the light, be that light, my own light
| Sarò la luce, essere quella luce, la mia stessa luce
|
| That lights my way through the dark
| Che illumina la mia strada attraverso il buio
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Vedrò quel giorno, il cambiamento mi troverà
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Ma sta a me, a me, tutto a me
|
| To make that change inside me
| Per fare quel cambiamento dentro di me
|
| So I’m gonna be the change, change, change
| Quindi sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m not gonna make, gonna make no excuses
| Non farò, non farò scuse
|
| I’m not gonna waste no more time being blind
| Non perderò altro tempo a essere cieco
|
| 'Cause there ain’t no world, ain’t no world that I’m changing
| Perché non c'è un mondo, non c'è un mondo che sto cambiando
|
| If I don’t change mine
| Se non cambio il mio
|
| I’m gonna stand a little taller
| Sarò un po' più alto
|
| Hold my head a little higher
| Tieni la testa un po' più in alto
|
| Raise my voice a little louder
| Alza la voce un po' più forte
|
| It’s time
| È tempo
|
| I’m gonna be the change
| Sarò il cambiamento
|
| I’m gonna start with my heart
| Inizierò con il mio cuore
|
| I’m gonna be the light, be that light, my own light
| Sarò la luce, essere quella luce, la mia stessa luce
|
| That lights my way through the dark
| Che illumina la mia strada attraverso il buio
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Vedrò quel giorno, il cambiamento mi troverà
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Ma sta a me, a me, tutto a me
|
| To make that change inside me
| Per fare quel cambiamento dentro di me
|
| I’m gonna be the change (Change, ooh)
| Sarò il cambiamento (cambia, ooh)
|
| I can feel a fire is starting, nothing’s gonna put it out
| Sento che sta iniziando un incendio, niente lo spegnerà
|
| It’s like this moment’s waited for me and
| È come se questo momento mi stesse aspettando e
|
| And it’s mine now
| Ed è mio adesso
|
| I’m gonna be the change
| Sarò il cambiamento
|
| Gonna start with my heart
| Inizierò con il mio cuore
|
| Gonna be the light, be that light, my own light
| Sarai la luce, sii quella luce, la mia stessa luce
|
| That lights my way through the dark
| Che illumina la mia strada attraverso il buio
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Vedrò quel giorno, il cambiamento mi troverà
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Ma sta a me, a me, tutto a me
|
| To make that change inside me
| Per fare quel cambiamento dentro di me
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| Ooh
| Ooh
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento
|
| I’m gonna be the change, change, change | Sarò il cambiamento, il cambiamento, il cambiamento |