Traduzione del testo della canzone X (1 Thing Wrong) - Jojo

X (1 Thing Wrong) (originale)

Does she do you right?
Could she break your heart?
Does she hold you down?
Can she play the part?
The way that I used too
Are you getting used to?
Do you fantasize, 'cause it’s not as good as mine?
Now you wanna be nice?
Think of coming back home
Bet you missing that tight
Missin' getting real close
You was rolling the dice but you landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Said you wanna talk (Oh I bet you do)
Want that face to face (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Said I left some things, over at your place (Hmm-hmm, hmm-hmm)
But that’s just an excuse, you should know I know you (I know you)
That’s the end no comma, I don’t even want that drama
Oh now you wanna be nice?
Think of coming back home (Oh yeah-yeah)
Bet you missing that tight
Missin' getting real close (Ooh, oh)
You was rolling that dice but landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Say it feels right
Let’s not get feelings involved
And though it feels right, I’m cutting this off
Oh, woah
Nothing left but to leave it, yeah
You’re my ex for a reason, yeah
We were good for a season, yeah
No I’m not gon' repeat it, yeah
If you done one thing
You done one thing wrong (One thing wrong)
That one thing was giving me up (Oh yeah, you have one thing wrong)
If you thought one thing
You thought one thing wrong (One thing wrong)
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
If you done one thing (One thing)
You done one thing wrong
So don’t think I’m giving it up (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

X (1 Thing Wrong) (traduzione)

Ti fa bene?
Potrebbe spezzarti il ​​cuore?
Lei ti tiene fermo?
Può recitare la parte?
Il modo in cui ho usato anch'io
Ti stai abituando?
Fantastici, perché non è buono come il mio?
Ora vuoi essere gentile?
Pensa a tornare a casa
Scommetto che ti manca così tanto
Manca avvicinarsi molto
Stavi tirando i dadi ma sei atterrato sul n
Non lo faremo due volte, piccola dovresti saperlo
Se hai fatto una cosa
Hai sbagliato una cosa
Quella cosa era rinunciare a me
Se pensavi una cosa
Hai pensato una cosa sbagliata
Quindi non pensare che mi arrenderò
Hai detto che vuoi parlare (Oh scommetto che lo fai)
Voglio quel faccia a faccia (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ho detto che ho lasciato alcune cose, a casa tua (Hmm-hmm, hmm-hmm)
Ma questa è solo una scusa, dovresti sapere che ti conosco (ti conosco)
Questa è la fine, niente virgola, non voglio nemmeno quel dramma
Oh ora vuoi essere gentile?
Pensa a tornare a casa (Oh sì-sì)
Scommetto che ti manca così tanto
Manca avvicinarsi molto (Ooh, oh)
Stavi tirando quei dadi ma sei atterrato sul n
Non lo faremo due volte, piccola dovresti saperlo
Se hai fatto una cosa
Hai sbagliato una cosa
Quella cosa era rinunciare a me
Se pensavi una cosa
Hai pensato una cosa sbagliata
Quindi non pensare che mi arrenderò
Ragazzo sei pazzo
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ragazzo sei pazzo
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Se pensavi una cosa
Hai pensato una cosa sbagliata
Quindi non pensare che mi arrenderò
Dì che ti sembra giusto
Non lasciamo coinvolgere i sentimenti
E anche se sente bene, lo sto interrompendo
Oh, woah
Non resta altro che lasciarlo, sì
Sei il mio ex per una ragione, sì
Siamo stati bravi per una stagione, sì
No, non lo ripeterò, sì
Se hai fatto una cosa
Hai fatto una cosa sbagliata (una cosa sbagliata)
Quella cosa era rinunciare a me (Oh sì, hai una cosa che non va)
Se pensavi una cosa
Hai pensato una cosa sbagliata (una cosa sbagliata)
Quindi non pensare che mi arrenderò
Ragazzo sei pazzo
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ragazzo sei pazzo
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, sì)
Se hai fatto una cosa (una cosa)
Hai sbagliato una cosa
Quindi non pensare che mi arrenderò (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)