Traduzione del testo della canzone Hey You - Jonas Brothers

Hey You (originale)

Mic check
Can you hear me?
Gotta know if I’m coming in clearly
Static through the speakers
In a second, your heart will be fearless
Taken for granted
Right now, you can’t stand it Break down
It’s a show down
Got to scream it outloud
'Cause I’m not fakin'
Girl, I’m just sayin'
Hey you, hey you
Now we’re into something new
Hey you, hey you
Now you’re feeling like I do Come on, shawty
Let’s leave the past behind us Come on, shout it out
Hey you
Not open to suggestions
I’m dreaming of you and me dancing
No one’s interferin'
Gotta do it ourselves
We don’t need 'em
Long as we’re together
We won’t want anybody else, baby
Tell me if you’re ready
'Cause tonight you will see
That I’m not fakin'
Girl, I’m just sayin'
Hey you, hey you
Now we’re into something new
Hey you, hey you
Now you’re feeling like I do Come on, shawty
Let’s leave the past behind us Come on, shout it out
Hey you
You doubted me And you trusted me And I made you see
How to find your relief
I don’t know what to say
Get on your way
I gotta hear you scream
Hey you, hey you
Now we’re into something new
Hey you, hey you
Now you’re feeling like I do Come on, shout it Let’s leave the past behind us Come on, shout it out
Hey you
Hey you, hey you
Now we’re into something new
Hey you, hey you
Now you’re feeling like I do Come on, shout it Let’s leave the past behind us Come on, shout it out
Hey you

(traduzione)

Controllo microfono
Riesci a sentirmi?
Devo sapere se sto entrando chiaramente
Statico attraverso gli altoparlanti
In un secondo, il tuo cuore sarà senza paura
Dato per scontato
In questo momento, non lo sopporti. Abbatti
È uno spettacolo
Devo urlarlo ad alta voce
Perché non sto fingendo
Ragazza, sto solo dicendo
Ehi tu, ehi tu
Ora siamo in qualcosa di nuovo
Ehi tu, ehi tu
Ora ti senti come se lo avessi Andiamo, shawty
Lasciamoci alle spalle il passato Dai, gridalo
Ei, tu
Non aperto a suggerimenti
Sto sognando te e me che balliamo
Nessuno interferisce
Dobbiamo farlo da soli
Non ne abbiamo bisogno
Finché stiamo insieme
Non vorremo nessun altro, piccola
Dimmi se sei pronto
Perché stasera vedrai
che non sto fingendo
Ragazza, sto solo dicendo
Ehi tu, ehi tu
Ora siamo in qualcosa di nuovo
Ehi tu, ehi tu
Ora ti senti come se lo avessi Andiamo, shawty
Lasciamoci alle spalle il passato Dai, gridalo
Ei, tu
Hai dubitato di me E ti sei fidato di me E io te l'ho fatto vedere
Come trovare il tuo sollievo
Non so cosa dire
Prosegui per la tua strada
Devo sentirti urlare
Ehi tu, ehi tu
Ora siamo in qualcosa di nuovo
Ehi tu, ehi tu
Ora ti senti come se lo fossi
Ei, tu
Ehi tu, ehi tu
Ora siamo in qualcosa di nuovo
Ehi tu, ehi tu
Ora ti senti come se lo fossi
Ei, tu