Traduzione del testo della canzone Play My Music - Jonas Brothers

Play My Music (originale)

It’s been on that radio
As loud as it can go Wanna dance until my feet can’t feel the ground (feel the ground)
Say goodbye to all my fears
One good song may disappear
And nothing in the world can bring me down (bring me down)
Hand clapping
Hip shaking
Heartbreaking
There’s no faking
What you feel when your riding home
Yeah, yeah
Music’s in my soul
I can hear it everyday, every night
It’s the one thing on my mind
Music’s got control
And I’m never letting go, no no
I just want to play my music
Whoo (music)
Got my six string on my back
Don’t need anything but that
Everything I want is here with me (here with me)
So forget that fancy car
I don’t need to go that far
What’s driving me is following my dreams, yeah
Hand clapping
Earth shaking
Heartbreaking
There’s no faking
What you feel when your on a roll
Yeah, yeah
Music’s in my soul
I can hear it everyday, every night
It’s the one thing on my mind
Music’s got control
And I’m never letting go, no no
I just wanna play my music
I just wanna play my music
Can’t imagine what it’d be like
Without the sound of all my hero’s singing all my favorite songs
So I can sing along
Music’s in my soul
I can hear it everyday, every night
It’s the one thing on my mind
Music’s got control
And I’m never letting go, no no
I just wanna play my music
Music’s in my soul
I can hear it everyday, every night
It’s the one thing on my mind
Music’s got control
And I’m never letting go, no no
I just wanna play my music
All night long
Yeah

(traduzione)

È stato su quella radio
Per quanto possa andare forte, voglio ballare finché i miei piedi non possono sentire il suolo (sentire il suolo)
Dì addio a tutte le mie paure
Una buona canzone potrebbe scomparire
E niente al mondo può portarmi giù (abbassarmi)
Battito di mani
Tremore dell'anca
Straziante
Non c'è finzione
Cosa provi quando torni a casa
Yeah Yeah
La musica è nella mia anima
Riesco a sentirlo tutti i giorni, tutte le notti
È l'unica cosa nella mia mente
La musica ha il controllo
E non lascerò mai andare, no no
Voglio solo ascoltare la mia musica
Whoo (musica)
Ho le mie sei corde sulla schiena
Non serve altro che quello
Tutto ciò che voglio è qui con me (qui con me)
Quindi dimentica quella macchina elegante
Non ho bisogno di andare così lontano
Quello che mi guida è seguire i miei sogni, sì
Battito di mani
La terra trema
Straziante
Non c'è finzione
Cosa provi quando sei in movimento
Yeah Yeah
La musica è nella mia anima
Riesco a sentirlo tutti i giorni, tutte le notti
È l'unica cosa nella mia mente
La musica ha il controllo
E non lascerò mai andare, no no
Voglio solo ascoltare la mia musica
Voglio solo ascoltare la mia musica
Non riesco a immaginare come sarebbe
Senza il suono di tutti i miei eroi cantano tutte le mie canzoni preferite
Così posso cantare insieme
La musica è nella mia anima
Riesco a sentirlo tutti i giorni, tutte le notti
È l'unica cosa nella mia mente
La musica ha il controllo
E non lascerò mai andare, no no
Voglio solo ascoltare la mia musica
La musica è nella mia anima
Riesco a sentirlo tutti i giorni, tutte le notti
È l'unica cosa nella mia mente
La musica ha il controllo
E non lascerò mai andare, no no
Voglio solo ascoltare la mia musica
Tutta la notte
Sì