Traduzione del testo della canzone Things Will Never Be The Same - Jonas Brothers

Things Will Never Be The Same (originale)

Try to fall asleep tonight
I lay awake and dream of life
When we thought we could make it
Wasted all our time
But I wouldn’t change
A single thing I know
We get closer and closer again
But we’re falling apart
I’m losing, you’re losing a friend
It’s always over before we start
You’re asking for love and I wish
That it could be the way that it was
But it’s over, there’s no one to blame
It’ll never be the same
Two wrong don’t make it right
Too hearts are on the line
Maybe we could’ve made it
I’ve waited countless nights
In the end I’m a friend
But that’s all I am to you
No it’ll never be the same
No it’ll never be the same
No it’ll never be the same
It’s over there’s no one to blame
It’ll never be the same

(traduzione)

Prova ad addormentarti stanotte
Rimango sveglio e sogno la vita
Quando pensavamo di potercela fare
Sprecato tutto il nostro tempo
Ma non cambierei
Una singola cosa che so
Ci avviciniamo sempre di più
Ma stiamo cadendo a pezzi
Sto perdendo, stai perdendo un amico
È sempre finita prima di iniziare
Stai chiedendo amore e io desidero
Che potrebbe essere così com'era
Ma è finita, non c'è nessuno da incolpare
Non sarà mai più lo stesso
Due errori non lo rendono giusto
Troppi cuori sono in gioco
Forse ce l'avremmo fatta
Ho aspettato innumerevoli notti
Alla fine sono un amico
Ma questo è tutto ciò che sono per te
No, non sarà mai più lo stesso
No, non sarà mai più lo stesso
No, non sarà mai più lo stesso
È finita, non c'è nessuno da incolpare
Non sarà mai più lo stesso