Traduzione del testo della canzone Dø Dem (Ta Lit Tsyl Gim Revig Ed) - Jooks, Bai-D, Tegnedrengen

Dø Dem (Ta Lit Tsyl Gim Revig Ed) (originale)

Ta' pistolen i din mund
Nu du pludselig blevet stum
Se om jeg tør tryk den i bund
Når de snakker Danmark
Og det' kun for danskerne
Og jeg ser deres lade march
Og de svinger bannerne
Til en Johnny Hansen fest
Og jeg ser de op' og køre
Og jeg hører en til gang
De har trampet en mand langt ned i pløret
Får jeg lyst til at finde en fed gøb og så pløk dem
Se dem løbe og så dø dem før de når at flygt' ind pøblen
Og se deres blod løbe fra et skudhul
Men det ligner ik' mig
Så der må være et eller andet i vejen
Når jeg vil
Finde dem, fange dem, og dræbe dem
Find dem, flæk dem, flå dem, dø dem og se deres blod løbe
Dræb dem, slå dem og dø dem
Find dem, knæk dem og se jorden blive rød
Så ta' pistolen i din mund
Nu du pludselig blevet stum
Kom nu prøv at sig noget dumt
Se om jeg tør tryk den i bund
Jeg ser hun taler til pøblen og pøblen lytter til tøsen
Har Dagmarkorset på brystet og Satan bag sig i skyggen
For hun vil tag' hver en flygtning der kommer fra Mellemøsten
Send' dem tilbage til blodpølen så vores soldater ka' dø dem
Hun fremkalder følelsen af fingre trykket mod drøblen
Jeg' pacifist fra fødslen men tøsen pirker til lysten
(Til at) få fat i gøben og splitte parykken
Til hendes fjæs matcher hendes politik — hul i bøtten
Finde dem, fange dem, og dræbe dem
Find dem, flæk dem, flå dem, dø dem og se deres blod løbe
Dræb dem, slå dem og dø dem
Find dem, knæk dem og se jorden blive rød
Så ta' pistolen i din mund
Nu du pludselig blevet stum
Kom nu prøv at sig noget dumt
Se om jeg tør tryk den i bund (x4)
Så ta' pistolen i din mund
Og se deres blod løbe
Finde dem, fange dem, og dræbe dem
Find dem, flæk dem, flå dem, dø dem og se deres blod løbe
Dræb dem, slå dem og dø dem
Find dem, knæk dem og se jorden blive rød
Så ta' pistolen i din mund
Nu du pludselig blevet stum
Kom nu prøv at sig noget dumt
Se om jeg tør tryk den i bund
Og se deres blod løbe
De ser en mørk skylle rulle ind
Så blir' de bange
Men jeg er vokset op med de mennesker
Og det gør dem bange
Men man kan vel heller ik' forlange
At de livsløse eksistenser ik' ka' sæt' sig ind det der gør dem bange
Jeg taler ik' i tunger, det her handler om tvang
Din politiske luderkarl, nu skal du være bange
Så tag pistolen i din mund og tag et åndedræt
En sidste gang for jeg har fucking brug for se dig bange
Jeg havde pistolen i din mund
Nu ligger du livløs på det gulv
Og nu kan du ik sige noget dumt
For den her konfrontation ku' aldrig nogensinde ha' været undgået

(traduzione)

Metti la pistola in bocca
Ora sei diventato improvvisamente muto
Vedi se ho il coraggio di spingerlo fino in fondo
Quando parlano Danimarca
E questo è solo per i danesi
E vedo il loro fienile marciare
E sventolano gli striscioni
Per una festa di Johnny Hansen
E li vedo attivi e funzionanti
E sento ancora una volta
Hanno calpestato un uomo nel fango
Mi fa venire voglia di trovare un ciccione e poi inchiodarlo
Guardali correre e poi morire prima che possano scappare nella folla
E vedi il loro sangue che scorre da un foro di proiettile
Ma non mi assomiglia
Quindi ci deve essere qualcosa in mezzo
Quando voglio
Trovali, catturali e uccidili
Trovali, strappali, scuoiali, uccidili e guarda il loro sangue scorrere
Uccidili, picchiali e uccidili
Trovali, rompili e guarda la terra diventare rossa
Quindi mettiti la pistola in bocca
Ora sei diventato improvvisamente muto
Dai, prova a dire qualcosa di stupido
Vedi se ho il coraggio di spingerlo fino in fondo
La vedo parlare con la folla e la folla che ascolta la puttana
Ha la Croce del Giorno sul petto e Satana dietro nell'ombra
Perché vuole prendere ogni rifugiato che viene dal Medio Oriente
Rimandateli nella pozza di sangue in modo che i nostri soldati possano ucciderli
Evoca la sensazione delle dita premute contro l'ugola
Sono pacifista dalla nascita, ma la femminuccia mi prende in giro
(Per) afferrare l'apertura e dividere la parrucca
La sua faccia corrisponde alla sua politica: buco nel secchio
Trovali, catturali e uccidili
Trovali, strappali, scuoiali, uccidili e guarda il loro sangue scorrere
Uccidili, picchiali e uccidili
Trovali, rompili e guarda la terra diventare rossa
Quindi mettiti la pistola in bocca
Ora sei diventato improvvisamente muto
Dai, prova a dire qualcosa di stupido
Vedi se oso spingerlo fino in fondo (x4)
Quindi mettiti la pistola in bocca
E guarda il loro sangue scorrere
Trovali, catturali e uccidili
Trovali, strappali, scuoiali, uccidili e guarda il loro sangue scorrere
Uccidili, picchiali e uccidili
Trovali, rompili e guarda la terra diventare rossa
Quindi mettiti la pistola in bocca
Ora sei diventato improvvisamente muto
Dai, prova a dire qualcosa di stupido
Vedi se ho il coraggio di spingerlo fino in fondo
E guarda il loro sangue scorrere
Vedono un lavaggio scuro arrivare
Poi si spaventano
Ma sono cresciuto con quelle persone
E li spaventa
Ma immagino che tu non possa nemmeno pretendere
Che le esistenze senza vita non possono capire cosa le fa paura
Non sto parlando in lingue, si tratta di coercizione
Puttana politica, ora dovresti avere paura
Quindi metti la pistola in bocca e fai un respiro
Un'ultima volta perché ho un fottuto bisogno di vederti spaventato
Ti avevo in bocca la pistola
Ora sei sdraiato senza vita su quel pavimento
E ora non puoi dire niente di stupido
Perché questo confronto non avrebbe mai potuto essere evitato