Traduzione del testo della canzone No Sin Allowed - Jordan Bratton

No Sin Allowed (originale)

Louie king for my king
Who flew to heaven free
Stayed for some years around
And now no where to be found
Wings abroad, don’t you see you there
Having never seen you scared
And all and all I’m lost again
But ill find my place with you again
So i say
Where do i
Where do i go
Swerving I’m losing control
Where am i?
Maybe heaven, heaven?
yeah
But God would strike me down
No sin allowed
God would strike me down
No sin allowed
Pearly gates and gold streets
Forest no where to be me
Wanted to get you to stay
But you insisted to leave
I would give anything in this world
Just to see your face again
Skydive to me for a while
So far ahead i won’t see you for miles
So i say
Where do i
Where do i go
Swerving I’m losing control
Where am i?
Maybe heaven, heaven?
yeah
But God would strike me down
No sin allowed
God would strike me down
No sin allowed
Now forgive me for this sinister
Ima sinner but ill live and learn
Now I’m learning to be good
While I’m so misunderstood
And your asking if its right
Well now you know

(traduzione)

Louie King per il mio re
Che ha volato in paradiso
Rimase per alcuni anni in giro
E ora non si trova dove si trova
Wings all'estero, non ci vediamo lì
Non averti mai visto spaventato
E tutto e tutto mi sono perso di nuovo
Ma troverò di nuovo il mio posto con te
Così dico
Dove lo faccio
Dove vado
Deviando sto perdendo il controllo
Dove sono?
Forse il paradiso, il paradiso?
Sì
Ma Dio mi avrebbe abbattuto
Nessun peccato consentito
Dio mi avrebbe abbattuto
Nessun peccato consentito
Cancelli perlati e strade d'oro
La foresta non è dove essere me
Volevo farti rimanere
Ma hai insistito per andartene
Darei qualsiasi cosa in questo mondo
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Skydive con me per un po'
Fino a qui non ti vedrò per miglia
Così dico
Dove lo faccio
Dove vado
Deviando sto perdendo il controllo
Dove sono?
Forse il paradiso, il paradiso?
Sì
Ma Dio mi avrebbe abbattuto
Nessun peccato consentito
Dio mi avrebbe abbattuto
Nessun peccato consentito
Ora perdonami per questo sinistro
Sono un peccatore ma malato vivrò e imparerò
Ora sto imparando a essere bravo
Anche se sono così frainteso
E ti stai chiedendo se è giusto
Bene ora lo sai