Testi di Cirano - José José

Cirano (originale)

Hoy te vas a encontrar
Nuevamente con l
Lo se porque es amigo
Y ha buscado mi abrigo
Para hablarme de ti
Que irona pensar
Que al hablar de su amor
Me convert en testigo
Y tal vez en cupido
Del amor de los dos
Lo ayud a conquistar
Lo que no conquist
Y fueron mis palabras
Que en su boca llegaban
Donde nunca llegu
Y hoy te vas a encontrar
Nuevamente con l
Y se que ir a decirte
Que me ha visto muy triste
Y no sabe porque
Y yo cyrano por cobarde en el amor
Me pierdo en el camino del dolor
Me muero en estas ganas de tenerte
Y yo, cyrano en sufrimiento te amar
Viviendo y ocultando mi querer
Muriendo sin sabrtelo decir
Lo ayud a conquistar
Lo que no conquist
Y fueron mis palabras
Que en su boca llegaban
Donde nunca llegu

(traduzione)

Oggi ti incontrerai
di nuovo con lui
Lo so perché è un amico
E ha cercato il mio cappotto
per parlarmi di te
quanto è ironico pensare
Che quando si parla del suo amore
Sono diventato un testimone
E forse in Cupido
Dell'amore dei due
L'ho aiutato a conquistare
Quello che non ho conquistato
Ed erano le mie parole
Che nella sua bocca sono arrivati
dove non sono mai arrivato
E oggi ti incontrerai
di nuovo con lui
E so cosa sto per dirti
che mi hai visto molto triste
E non sai perché
E io cyrano per essere un codardo innamorato
Mi perdo nel sentiero del dolore
Muoio in questo desiderio di averti
E io, cyrano sofferente, ti amerò
Vivere e nascondere il mio amore
Morire senza sapere come dirtelo
L'ho aiutato a conquistare
Quello che non ho conquistato
Ed erano le mie parole
Che nella sua bocca sono arrivati
dove non sono mai arrivato