Testi di Mi Vida - José José

Mi Vida (originale)

Que, al fin te lo han contado, no?
Bueno, ya conoces mis defectos…
Si anduve con este y con aquel
Con esta y con aquella…
Con esto y con aquello
Que, te vas a deshacer de mi?
No, no digas nada, lo comprendo
Que temes?
Que un hombre como yo Te va a hacer mucho mal?
Eso no es cierto…
Yo he rodado de ac para all
Fui de todo y sin medida…
Pero te juro por Dios
Que nunca llorars
Por lo que fue mi vida!
Que, al fin te lo han contado, no?
Seguro que te han dicho:

(traduzione)

Cosa, alla fine ti hanno detto, giusto?
beh, conosci i miei difetti...
Se camminassi con questo e con quello
Con questo e con quello...
Con questo e con quello
Cosa, hai intenzione di sbarazzarti di me?
No, non dire niente, ho capito
Cosa temi?
Che un uomo come me ti farà molto male?
Quello non è vero…
Sono rotolato da qui a lì
Sono andato per tutto e senza misura...
Ma lo giuro su Dio
che non piangerai mai
Per com'era la mia vita!
Cosa, alla fine ti hanno detto, giusto?
Sono sicuro che ti è stato detto: