Testi di Pruébame - José José

Pruébame (originale)

Eh, tú,
la que pasa de largo cada vez,
es que no tienes ojos para mi,
o es que no te intereso.
Si, tú,
es que no vas a oírme ni decir,
que me gustas que estoy loco por ti y por qué no lo intentas.
Pruébame,
no me desprecies sin saber porque,
dame una noche nada más
y luego tú veras pero antes.
Pruébame,
sin compromiso cuando pueda ser,
tan solo una oportunidad
amor ya me dirás,
que mal te puede hacer.
Eh, tú,
la que tiene de acero el corazón,
es que hay algo más que yo no se,
quizá tendría arreglo.
Si, tú,
que me estás castigando sin amor,
yo no pido que me hagas un favor,
solamente te ofrezco.
Pruébame,
no me desprecies sin saber porque,
dame una noche nada más
y luego tú veras pero antes.
Pruébame,
sin compromiso cuando pueda ser,
tan solo una oportunidad
amor ya me dirás,
que mal te puede hacer.
Pruébame,
no me desprecies sin saber porque,
dame una noche nada más
y luego tú veras pero antes.
Pruébame,
sin compromiso cuando pueda ser,
tan solo una oportunidad
amor ya me dirás,
que mal te puede hacer.
Pruébame,
no me desprecies sin saber porque,
dame una noche nada más
y luego tú veras pero antes.
Pruébame,
sin compromiso cuando pueda ser,
tan solo una oportunidad
amor ya me dirás,
que mal te puede hacer.

(traduzione)

Ei, tu,
quello che passa ogni volta,
è che non hai occhi per me,
oppure è che non sei interessato.
Se tu,
è che non mi ascolterai né dirai,
che mi piaci che sono pazzo di te e perché non ci provi.
Assaggiami,
non disprezzarmi senza sapere perché,
dammi una notte niente di più
e poi vedrai ma prima.
Assaggiami,
senza impegno quando può essere,
solo una possibilità
amore, mi dirai
Che male può farti?
Ei, tu,
colui il cui cuore è d'acciaio,
è che c'è qualcos'altro che non so,
forse si potrebbe aggiustare.
Se tu,
che mi stai punendo senza amore,
Non ti sto chiedendo di farmi un favore,
Ti offro solo.
Assaggiami,
non disprezzarmi senza sapere perché,
dammi una notte niente di più
e poi vedrai ma prima.
Assaggiami,
senza impegno quando può essere,
solo una possibilità
amore, mi dirai
Che male può farti?
Assaggiami,
non disprezzarmi senza sapere perché,
dammi una notte niente di più
e poi vedrai ma prima.
Assaggiami,
senza impegno quando può essere,
solo una possibilità
amore, mi dirai
Che male può farti?
Assaggiami,
non disprezzarmi senza sapere perché,
dammi una notte niente di più
e poi vedrai ma prima.
Assaggiami,
senza impegno quando può essere,
solo una possibilità
amore, mi dirai
Che male può farti?